DOMAINE NORDIQUE DE LA FONTAINE FERRY – XONRUPT LONGEMER – Xonrupt-Longemer

Domaine situé sur les hauteurs du village de Xonrupt. L'accès au départ des pistes se fait par Gérardmer, Boulevard de St Dié, au carrefour du Crédit Mutuel, suivre les panneaux indicateurs "Pistes de ski du Poli" par la Rue Antoine Gley, le Chemin des Gouttridos puis monter jusqu'à la Fontaine Ferry – Abri des Gouttridos. (Prévoir équipements spéciaux pour voiture en cas de chutes de neige : route d'accès pentue). Domaine relié aux pistes de GERARDMER et de LA BRESSE, soit un total de 100 km reliés. Ouvert tous les jours pendant les vacances scolaires, ouvert les mercredi, samedi et dimanche en période scolaire sous réserve d'enneigement suffisant.

Domain located on the heights of the village of Xonrupt. The access to the slopes is by Gérardmer, Boulevard de St Dié, at the crossroads of the Crédit Mutuel, follow the signs "Pistes de ski du Poli" by the Rue Antoine Gley, the Chemin des Gouttridos and then go up to the Fontaine Ferry – Abri des Gouttridos. (Provide special equipment for car in case of snowfall: steep access road) Area linked to the slopes of GERARDMER and LA BRESSE, a total of 100 km linked Open every day during the school holidays, open on Wednesday, Saturday and Sunday during the school holidays subject to sufficient snow cover.

Domäne auf den Höhen des Dorfes Xonrupt gelegen. Der Zugang zum Start der Pisten erfolgt über Gérardmer, Boulevard de St Dié, an der Kreuzung des Crédit Mutuel folgen Sie den Hinweisschildern "Pistes de ski du Poli" über die Rue Antoine Gley, den Chemin des Gouttridos und steigen dann bis zur Fontaine Ferry – Abri des Gouttridos auf (spezielle Ausrüstung für das Auto bei Schneefall vorsehen: steile Zufahrtsstraße). Das Gebiet ist mit den Pisten von GERARDMER und LA BRESSE verbunden, d. h. insgesamt sind 100 km miteinander verbunden Während der Schulferien täglich geöffnet, während der Schulzeit bei ausreichender Schneelage mittwochs, samstags und sonntags geöffnet.

Domein gelegen op de hoogten van het dorp Xonrupt. Toegang tot de pistes is via Gérardmer, Boulevard de St Dié, bij het kruispunt Crédit Mutuel, volg de borden "Pistes de ski du Poli" via de Rue Antoine Gley, Chemin des Gouttridos en klim vervolgens omhoog naar Fontaine Ferry – Abri des Gouttridos. (Zorg voor een speciale uitrusting voor uw auto in geval van sneeuwval: steile toegangsweg). Gebied verbonden met de hellingen van GERARDMER en LA BRESSE, in totaal 100 km verbonden Alle dagen open tijdens de schoolvakanties, open op woensdag, zaterdag en zondag tijdens het schooljaar, onder voorbehoud van voldoende sneeuw.

Dominio situado en las alturas del pueblo de Xonrupt. El acceso a las pistas se realiza por Gérardmer, Boulevard de St Dié, en el cruce del Crédit Mutuel, seguir las indicaciones "Pistas de esquí del Poli" por la calle Antoine Gley, Chemin des Gouttridos y luego subir hasta Fontaine Ferry – Abri des Gouttridos. (Asegúrese de tener un equipo especial para su coche en caso de nevadas: carretera de acceso empinada) Zona vinculada a las pistas de GERARDMER y LA BRESSE, un total de 100 km vinculados Abierto todos los días durante las vacaciones escolares, abierto los miércoles, sábados y domingos durante el año escolar, siempre que haya suficiente cobertura de nieve.

Dominio situato sulle alture del villaggio di Xonrupt. L'accesso alle piste avviene via Gérardmer, Boulevard de St Dié, all'incrocio del Crédit Mutuel, seguire le indicazioni "Pistes de ski du Poli" via Rue Antoine Gley, Chemin des Gouttridos e poi salire fino a Fontaine Ferry – Abri des Gouttridos. (Assicurarsi di avere un equipaggiamento speciale per la macchina in caso di nevicate: strada di accesso ripida). Area collegata alle piste di GERARDMER e LA BRESSE, per un totale di 100 km collegati Aperto tutti i giorni durante le vacanze scolastiche, aperto il mercoledì, il sabato e la domenica durante l'anno scolastico, a condizione che l'innevamento sia sufficiente.