Détente au Lac de l'Abbaye – Grande-Rivière Château

Le lac de l'Abbaye étant un lac privé, la baignade y est interdite. D'autres lacs jurassiens sont accessibles et aménagés pour la baignade.

The "lac de l'Abbaye" is a private lake. Swimming is not allowed. If you want to go swimming in a lake, have a look at : – lac de Chalain – lac de Vouglans – lac de Clairvaux-les-Lacs

Da der Lac de l'Abbaye ein privater See ist, ist das Baden dort verboten. Andere Seen im Jura sind zugänglich und zum Baden eingerichtet.

Aangezien het meer van de Abbaye een privémeer is, is zwemmen niet toegestaan. Andere meren in de Jura zijn toegankelijk en uitgerust om te zwemmen.

Como el lago de la Abadía es un lago privado, está prohibido bañarse. Otros lagos del Jura son accesibles y están equipados para el baño.

Poiché il lago dell'Abbaye è un lago privato, è vietato nuotare. Altri laghi del Giura sono accessibili e attrezzati per la balneazione.