Description
Retrouvez toutes les saveurs de notre terroir gourmand : Violettes de Toulouse, cassoulets, magrets ou confits de canard, terrines, foies gras, ail AOC de Cadours, vins AOP de Fronton, miels de pays, confitures et chocolats… confectionnés par des producteurs locaux, dans le respect des traditions et des matières premières.
Laissez-vous tenter par les créations des nombreux artistes et artisans d'art : poteries, bijoux, textiles teints au pastel… et par le savoir-faire de nos artisans parfumeurs cosmétiques : savons, crèmes, eau de Cologne, eau de parfum…
N'hésitez pas à nous demander conseils ! Nous mettons à votre disposition les coordonnées de tous nos exposants : certains font visiter leur exploitation ou leur atelier sur demande.
La boutique est ouverte 7 jours sur 7.
English
Discover all the flavors of our gourmet region: Toulouse violets, cassoulets, duck breast or duck confit, terrines, foies gras, AOC Cadours garlic, AOP Fronton wines, local honeys, jams and chocolates… made by local producers, respecting traditions and raw materials
Let yourself be tempted by the creations of the many artists and craftsmen: pottery, jewelry, pastel-dyed textiles… and by the know-how of our cosmetic perfumers: soaps, creams, eau de Cologne, eau de parfum..
Do not hesitate to ask us for advice! We put at your disposal the coordinates of all our exhibitors: some of them make visit their exploitation or their workshop on request.
The store is open 7 days a week.
Deutsch
Finden Sie alle Geschmacksrichtungen unserer Feinschmeckerregion: Toulouser Veilchen, Cassoulets, Entenbrust oder Entenconfit, Terrinen, Gänseleberpastete, Knoblauch AOC de Cadours, Weine AOP de Fronton, Honig aus der Region, Konfitüren und Schokolade… hergestellt von lokalen Erzeugern unter Wahrung der Traditionen und der Rohstoffe
Lassen Sie sich von den Kreationen der zahlreichen Künstler und Kunsthandwerker verführen: Töpferwaren, Schmuck, pastellgefärbte Textilien… und vom Know-how unserer handwerklichen Parfümeure in der Kosmetikbranche: Seifen, Cremes, Eau de Cologne, Eau de Parfum..
Zögern Sie nicht, uns um Rat zu fragen! Wir stellen Ihnen die Kontaktdaten aller unserer Aussteller zur Verfügung: Einige lassen sich auf Anfrage ihren Betrieb oder ihre Werkstatt zeigen.
Der Shop ist 7 Tage die Woche geöffnet.
Dutch
Ontdek alle smaken van onze gastronomische regio: viooltjes uit Toulouse, cassoulets, eendenborst of gekonfijte eend, terrines, foies gras, AOC Cadours knoflook, AOP Fronton wijnen, lokale honing, jam en chocolade… gemaakt door lokale producenten, met respect voor tradities en grondstoffen
Laat u verleiden door de creaties van de vele kunstenaars en ambachtslieden: aardewerk, sieraden, pastelkleurig textiel… en door de knowhow van onze cosmetische parfumeurs: zepen, crèmes, eau de Cologne, eau de parfum..
Aarzel niet om ons om advies te vragen! Wij kunnen u de contactgegevens van al onze exposanten verstrekken: sommige van hen kunnen u op verzoek rondleiden op hun boerderij of werkplaats.
De winkel is 7 dagen per week geopend.
Español
Descubra todos los sabores de nuestra región gastronómica: violetas de Toulouse, cassoulets, magret de pato o confit de pato, terrinas, foies gras, ajo de la AOC Cadours, vinos de la AOP Fronton, mieles locales, mermeladas y chocolates… elaborados por los productores locales, respetando las tradiciones y las materias primas
Déjese tentar por las creaciones de los numerosos artistas y artesanos: cerámica, joyas, tejidos teñidos en colores pastel… y por el saber hacer de nuestros perfumistas cosméticos: jabones, cremas, agua de colonia, agua de perfume..
No dude en pedirnos consejo Podemos proporcionarle los datos de contacto de todos nuestros expositores: algunos de ellos pueden mostrarle sus granjas o talleres si lo solicita.
La tienda está abierta los 7 días de la semana.
Italiano
Scoprite tutti i sapori della nostra regione gastronomica: violette di Tolosa, cassoulet, petto d'anatra o confit d'anatra, terrine, foies gras, aglio AOC Cadours, vini AOP Fronton, mieli locali, marmellate e cioccolatini… realizzati da produttori locali, nel rispetto delle tradizioni e delle materie prime
Lasciatevi tentare dalle creazioni dei numerosi artisti e artigiani: ceramiche, gioielli, tessuti tinti con colori pastello… e dal know-how dei nostri profumieri cosmetici: saponi, creme, acqua di colonia, eau de parfum?
Non esitate a chiederci consiglio! Possiamo fornirvi i contatti di tutti i nostri espositori: alcuni di loro possono mostrarvi le loro aziende agricole o i loro laboratori su richiesta.
Il negozio è aperto 7 giorni su 7.