Description
Avignonet-Lauragais est situé sur un promontoire. C'est une étape du chemin de Saint-Jacques de Compostelle (Voie d’Arles, Via Tolosa), le GR 653. Le canal du Midi s’étire au pied du village qui abrite deux jolies écluses (« En Cassan » et « Emborel ») ainsi qu'un petit port de plaisance (Port-Lauragais).
Outre la magnifique église gothique Notre Dame des Miracles (XIV°-XVI° siècles), Avignonet-Lauragais possède un patrimoine historique intéressant, témoin de son riche et tumultueux passé : les vestiges des remparts (XIII° et XV° siècle) et du château fort (XI° siècle) et la tour en poivrière du XIIIème siècle qui autrefois faisait partie du système de fortification. Promenez vous dans le village : dans la Grand'Rue, vous découvrirez les belles demeures du XVIII° et XIXème siècle. Le village est aussi le point de départ de plusieurs belles balades, soit vers le canal du Midi ou soit vers Fanjeaux par l'itinéraire des Collines du Vent. Visites pour les groupes sur demande toute l'année : suivez le guide qui vous racontera toute l'histoire de ce petit village tranquille du Lauragais…
English
Avignonet-Lauragais is located on a promontory. It is a stage of the road to Santiago de Compostela (Way of Arles, Via Tolosa), the GR 653. The Canal du Midi stretches out at the foot of the village which houses two pretty locks ("En Cassan" and "Emborel") as well as a small marina (Port-Lauragais)
In addition to the magnificent Gothic church Notre Dame des Miracles (14th-16th centuries), Avignonet-Lauragais has an interesting historical heritage, witness of its rich and tumultuous past: the remains of the ramparts (13th and 15th century) and the fortified castle (11th century) and the 13th century pepperpot tower which was once part of the fortification system Stroll through the village: in the Grand'Rue, you will discover the beautiful 18th and 19th century houses. The village is also the starting point for several beautiful walks, either towards the Canal du Midi or towards Fanjeaux via the "Collines du Vent" itinerary. Visits for groups on request all year round: follow the guide who will tell you the whole history of this quiet little village of the Lauragais .
Deutsch
Avignonet-Lauragais liegt auf einem Vorgebirge. Es ist eine Etappe auf dem Jakobsweg (Voie d'Arles, Via Tolosa), dem GR 653. Der Canal du Midi zieht sich am Fuße des Dorfes entlang, das zwei hübsche Schleusen ("En Cassan" und "Emborel") sowie einen kleinen Jachthafen (Port-Lauragais) beherbergt
Neben der wunderschönen gotischen Kirche Notre Dame des Miracles (XIV°-XVI° Jahrhundert) besitzt Avignonet-Lauragais ein interessantes historisches Erbe, das von seiner reichen und stürmischen Vergangenheit zeugt: die Überreste der Stadtmauer (XIII° und XV° Jahrhundert) und der Burg (XI° Jahrhundert) sowie der Pfefferküchenturm aus dem XIII° Jahrhundert, der einst Teil des Befestigungssystems war Machen Sie einen Spaziergang durch das Dorf: In der Grand'Rue entdecken Sie die schönen Häuser aus dem 18. und 19. Das Dorf ist auch Ausgangspunkt für mehrere schöne Spaziergänge, entweder zum Canal du Midi oder nach Fanjeaux auf der Route der Collines du Vent. Besichtigungen für Gruppen auf Anfrage das ganze Jahr über: Folgen Sie dem Führer, der Ihnen die ganze Geschichte dieses kleinen, ruhigen Dorfes im Lauragais erzählt…
Dutch
Avignonet-Lauragais ligt op een voorgebergte. Het is een etappe op de route naar Santiago de Compostela (Via Tolosa), de GR 653. Het Canal du Midi loopt aan de voet van het dorp, met twee mooie sluizen ("En Cassan" en "Emborel") en een kleine jachthaven (Port-Lauragais)
Naast de prachtige gotische kerk Notre Dame des Miracles (14e-16e eeuw) heeft Avignonet-Lauragais een interessant historisch erfgoed, dat getuigt van zijn rijke en tumultueuze verleden: de overblijfselen van de stadswallen (13e en 15e eeuw) en het versterkte kasteel (11e eeuw) en de peperbus-toren uit de 13e eeuw die ooit deel uitmaakte van het versterkingssysteem Maak een wandeling door het dorp: in de Grand'Rue ontdekt u de prachtige woningen uit de 18e en 19e eeuw. Het dorp is ook het vertrekpunt voor verschillende mooie wandelingen, hetzij naar het Canal du Midi, hetzij naar Fanjeaux via de route van de Collines du Vent. Bezoeken voor groepen op aanvraag het hele jaar door: volg de gids die u alles vertelt over de geschiedenis van dit rustige dorpje in de Lauragais…
Español
Avignonet-Lauragais está situado en un promontorio. Es una etapa del camino a Santiago de Compostela (Voie d'Arles, Vía Tolosa), el GR 653. El Canal du Midi se extiende a los pies del pueblo, que cuenta con dos bonitas esclusas ("En Cassan" y "Emborel") y un pequeño puerto deportivo (Port-Lauragais)
Además de la magnífica iglesia gótica de Notre Dame des Miracles (siglos XIV-XVI), Avignonet-Lauragais cuenta con un interesante patrimonio histórico, testigo de su rico y tumultuoso pasado: los restos de las murallas (siglos XIII y XV) y del castillo fortificado (siglo XI) y la torre del pimentero del siglo XIII, que formaba parte del sistema de fortificación Dé un paseo por el pueblo: en la Grand'Rue, descubrirá las hermosas residencias de los siglos XVIII y XIX. El pueblo es también el punto de partida de varios hermosos paseos, ya sea hacia el Canal du Midi o hacia Fanjeaux por el itinerario de las Collines du Vent. Visitas para grupos a petición durante todo el año: siga al guía que le contará toda la historia de este tranquilo pueblecito del Lauragais…
Italiano
Avignonet-Lauragais è situata su un promontorio. Si tratta di una tappa del cammino di Santiago de Compostela (Voie d'Arles, Via Tolosa), il GR 653. Ai piedi del villaggio si estende il Canal du Midi, con due graziose chiuse ("En Cassan" e "Emborel") e un piccolo porto turistico (Port-Lauragais)
Oltre alla magnifica chiesa gotica di Notre Dame des Miracles (XIV-XVI secolo), Avignonet-Lauragais possiede un interessante patrimonio storico, testimonianza di un passato ricco e tumultuoso: i resti dei bastioni (XIII e XV secolo) e del castello fortificato (XI secolo) e la torre del pepe del XIII secolo, che faceva parte del sistema di fortificazione Passeggiate nel villaggio: nella Grand'Rue scoprirete le belle residenze del XVIII e XIX secolo. Il villaggio è anche il punto di partenza per diverse belle passeggiate, sia verso il Canal du Midi che verso Fanjeaux attraverso l'itinerario delle Collines du Vent. Visite per gruppi su richiesta tutto l'anno: seguite la guida che vi racconterà la storia di questo tranquillo paesino del Lauragais…