Club de Clamecy Natation – Clamecy

Le Club de Clamecy Natation propose : Bébé nageur (de 6 mois à 5 ans), jardin aquatique (à partir de 6 ans), apprendre à nager, perfectionnement, cours adultes – Tous les samedis hors vacances scolaires – renseignements Mme Dapoigny au 06 26 75 06 14 ou Mme Ricou au 06 08 85 48 65

The Clamecy Swimming Club offers: Baby swimming (from 6 months to 5 years), aquatic gardening (from 6 years), learning to swim, advanced swimming, adult classes – Every Saturday except during school holidays – information Mme Dapoigny on 06 26 75 06 14 or Mme Ricou on 06 08 85 48 65

Der Club de Clamecy Natation bietet: Babyschwimmen (von 6 Monaten bis 5 Jahren), Wassergarten (ab 6 Jahren), Schwimmen lernen, Perfektionierung, Erwachsenenkurse – Jeden Samstag außerhalb der Schulferien – Informationen Frau Dapoigny unter 06 26 75 06 14 oder Frau Ricou unter 06 08 85 48 65.

Zwemclub Clamecy biedt: babyzwemmen (van 6 maanden tot 5 jaar), watertuinieren (vanaf 6 jaar), leren zwemmen, zwemmen voor gevorderden, lessen voor volwassenen – elke zaterdag behalve tijdens schoolvakanties – informatie Mme Dapoigny op 06 26 75 06 14 of Mme Ricou op 06 08 85 48 65

El Club de Natación de Clamecy ofrece: natación para bebés (de 6 meses a 5 años), jardinería acuática (a partir de 6 años), aprendizaje de la natación, natación avanzada, clases para adultos – Todos los sábados excepto durante las vacaciones escolares – información Mme Dapoigny al 06 26 75 06 14 o Mme Ricou al 06 08 85 48 65

Il Club di nuoto di Clamecy offre: nuoto per bambini (da 6 mesi a 5 anni), giardinaggio acquatico (da 6 anni), apprendimento del nuoto, nuoto avanzato, corsi per adulti – Tutti i sabati tranne durante le vacanze scolastiche – informazioni Mme Dapoigny allo 06 26 75 06 14 o Mme Ricou allo 06 08 85 48 65