Club de Canoë-Kayak de Pessac sur Dordogne – FJEP Canoë et Vélo – Pessac-sur-Dordogne

Le club de canoë/kayak Pessac sur Dordogne est situé entre Saint-Emilion et Bergerac. Depuis les quais départs toute la journée en bus pour mise à l’eau soit à Ribebon, Eynesse ou Port-Sainte-Foy. Buvette et Restaurants à proximité. Location de vélos pour continuer vos randos . Plus d’infos à: www.canoe-fjep.org

Descent of the Dordogne by canoe (all public), discovery of a world out of time, rhythmic of castles, beaches, wild fauna and flora with possibility of picnic stops or restoration in the restaurants along or near the river: Le Palma Nova (Pessac-sur-Dordogne docks), Ardoise in Saint-Seurin-de-Pres. The club also offers VTC bikes for rent and a welcome area for motorhomes, located 500 metres from the club (after recycling). Hiking and cycling routes are available on visorando.com or at the Tourist Information Offices of Castillon-la-Bataille, Gensac, Branne and Rauzan.

Kanu- und Kajakfahrten auf der Dordogne (für alle Altersgruppen), Entdeckung einer zeitlosen Welt mit Schlössern, Stränden, wilder Fauna und Flora und der Möglichkeit, ein Picknick zu machen oder in Restaurants am Flussufer oder in Flussnähe zu essen. Der Club bietet auch Fahrräder zum Verleih an und verfügt über einen Wohnmobilstellplatz, der sich 500 m vom Club entfernt befindet.

Kanoën op de Dordogne (alle leeftijden), op ontdekking naar een tijdloze wereld van kastelen, stranden, wilde dieren, met de mogelijkheid van picknickstops of maaltijden in restaurants langs of in de buurt van de rivier. De club biedt ook VTC-fietsen te huur aan en een ontvangstruimte voor campers, gelegen op 500 meter van de club.

Descenso en canoa por la Dordogne (para todas las edades), descubriendo un mundo intemporal de castillos, playas, fauna y flora, con la posibilidad de hacer paradas de picnic o comidas en restaurantes en el río o cerca de él. El club también ofrece alquiler de bicicletas VTC y una zona de recepción de autocaravanas, situada a 500 metros del club.

Il club di canoa/kayak di Pessac sur Dordogne si trova tra Saint-Emilion e Bergerac. Gli autobus partono dalle banchine tutto il giorno per i lanci a Ribebon, Eynesse o Port-Sainte-Foy. Punti di ristoro e ristoranti nelle vicinanze. Noleggio biciclette per continuare le vostre escursioni. Ulteriori informazioni su: www.canoe-fjep.org