Clés de Ville – Besançon

Ce circuit met en évidence ce qui fait l’originalité et la spécificité de la cité. Un guide-conférencier vous donne des clés de lecture permettant de comprendre les raisons de l’occupation du site, les principales étapes du développement et de l’organisation de la ville au cours des siècles ainsi que ses principaux repères historiques. Tarifs : 9€ -6€ Étudiants, moins de 18 ans, associations adhérentes de l’Office de Tourisme et des Congrès. Gratuit pour les personnes en situation de handicap, pour les demandeurs d’emploi et les enfants de moins de 12 ans. Réservation obligatoire auprès de l’Office de Tourisme et des Congrès (jauge limitée) en ligne ou au guichet. Pas d’achat de billet auprès du guide.

This tour highlights what makes the town so unique and special. A tour guide will give you the keys to understanding the reasons why the site was occupied, the main stages in the development and organisation of the town over the centuries and its main historical landmarks. Admission: €9 – €6 Students, under-18s, associations belonging to the Tourist Office and Convention Bureau. Free for the disabled, jobseekers and children under 12. Reservations must be made with the Tourist Office (limited capacity) online or at the ticket office. Tickets cannot be purchased from the guide.

Dieser Rundgang hebt hervor, was die Originalität und die Besonderheit der Stadt ausmacht. Ein Fremdenführer gibt Ihnen Leseschlüssel an die Hand, mit denen Sie die Gründe für die Besiedlung des Ortes, die wichtigsten Etappen der Entwicklung und Organisation der Stadt im Laufe der Jahrhunderte sowie ihre wichtigsten historischen Anhaltspunkte verstehen können. Eintrittspreise: 9€ -6€ Studenten, unter 18 Jahren, Mitgliedsvereine des Tourismus- und Kongressbüros. Kostenlos für Menschen mit Behinderungen, Arbeitssuchende und Kinder unter 12 Jahren. Reservierung beim Office de Tourisme et des Congrès erforderlich (begrenztes Fassungsvermögen), online oder am Schalter. Kein Ticketkauf beim Fremdenführer.

Deze rondleiding laat zien wat de stad zo uniek en bijzonder maakt. Een gids geeft je de sleutels om te begrijpen waarom de site werd bewoond, de belangrijkste fasen in de ontwikkeling en organisatie van de stad door de eeuwen heen en de belangrijkste historische bezienswaardigheden. Toegangsprijs: €9? -6? Studenten, jongeren onder de 18 jaar, leden van het Bureau voor Toerisme en het Convention Bureau. Gratis voor gehandicapten, werkzoekenden en kinderen onder de 12 jaar. Reserveren is verplicht bij het Office du Tourisme (beperkte capaciteit), online of aan de kassa. Tickets kunnen niet bij de gids worden gekocht.

Esta visita destaca lo que hace que la ciudad sea tan única y especial. Un guía le dará las claves para entender por qué se ocupó el lugar, las principales etapas del desarrollo y la organización de la ciudad a lo largo de los siglos y sus principales hitos históricos. Entrada: 9? -6? Estudiantes, menores de 18 años, asociaciones miembros de la Oficina de Turismo y Convention Bureau. Gratuita para discapacitados, demandantes de empleo y menores de 12 años. Las reservas deben realizarse en la Oficina de Turismo (aforo limitado) en línea o en la taquilla. No se pueden comprar entradas al guía.

Questo tour mette in luce ciò che rende la città così unica e speciale. Una guida vi fornirà le chiavi per capire perché il sito è stato occupato, le principali tappe dello sviluppo e dell'organizzazione della città nel corso dei secoli e i suoi principali punti di riferimento storici. Ingresso: 9 €? -6? Studenti, minori di 18 anni, associazioni aderenti all'Ufficio del Turismo e al Convention Bureau. Gratuito per disabili, persone in cerca di lavoro e bambini sotto i 12 anni. La prenotazione deve essere effettuata presso l'Ufficio del Turismo (capacità limitata) online o presso la biglietteria. I biglietti non possono essere acquistati dalla guida.