CINE FRISSONS – 31-10-2020 – Harnes

Des séances de cinéma pour vous faire trembler comme il se doit un 31 octobre. A 15h pour toute la famille avec la Famille Adams A 18h pour les plus de 12 ans avec Psychose A 21h pour les plus de 12 ans avec Relic Concours de déguisements avec lots à gagner. 3.30€ par film (avec présentation de la pièce d'identité pour les films interdits – 12 ans).

Cinema screenings to make you tremble as you should on October 31. At 3pm for the whole family with The Adams Family 6pm for children over 12 with Psycho Relic at 9 p.m. for ages 12 and up Costume contest with prizes to be won. 3.30? per film (ID required for films under 12).

Filmvorführungen, die Sie zum Zittern bringen, wie es sich für einen 31. Oktober gehört. Um 15 Uhr für die ganze Familie mit Die Adams Family Um 18 Uhr für alle ab 12 mit Psycho Um 21 Uhr für alle ab 12 Jahren mit Relic Kostümwettbewerb mit Preisen zu gewinnen. 3.30? pro Film (bei Filmen, die erst ab 12 Jahren freigegeben sind, muss ein Ausweis vorgelegt werden).

Bioscoopvoorstellingen om je de rillingen te bezorgen die je verdient op 31 oktober. Om 15.00 uur voor het hele gezin met The Adams Family Psycho om 18.00 uur voor kinderen vanaf 12 jaar Relic om 21.00 uur voor kinderen vanaf 12 jaar Verkleedwedstrijd met prijzen. 3.30 per film (ID verplicht voor films onder 12 jaar).

El 31 de octubre, proyecciones de cine que le darán los escalofríos que se merece. A las 15.00 h, para toda la familia, con La familia Adams Psicosis a las 18h para mayores de 12 años Relic a las 21h para mayores de 12 años Concurso de disfraces con premios. 3.30? por película (se requiere identificación para las películas para menores de 12 años).

Proiezioni cinematografiche per farvi venire i brividi il 31 ottobre. Alle 15.00 per tutta la famiglia con La famiglia Adams Psycho alle 18.00 per i maggiori di 12 anni Relic alle 21.00 per i maggiori di 12 anni Concorso in maschera con premi in palio. 3.30 per film (per i film sotto i 12 anni è richiesto un documento d'identità).