Chasse aux trésors balade à Redon – Redon

Carrefour des voies navigables de Bretagne, la ville de Redon est placée sous le signe de l'eau, fil conducteur de son histoire à travers les âges. Ce circuit n'est autre qu'une invitation à la promenade à travers ses rues et le long de ses quais bordant la Vilaine. Les petites énigmes le long du parcours vous permettent de connaitre les coordonnées d'une petite boite aux trésors ! Rendez-vous sur le site officiel Trésor de Haute Bretagne : geocaching en Bretagne, pour découvrir le trésor de Redon

At the crossroads of the waterways of Brittany, the town of Redon is placed under the sign of water, the main thread of its history through the ages. This circuit is an invitation to walk through its streets and along its quays along the Vilaine. The small riddles along the route will allow you to find the coordinates of a small treasure box! Go to the official website Trésor de Haute Bretagne : geocaching in Brittany, to discover the treasure of Redon

Redon, der Knotenpunkt der bretonischen Wasserstraßen, steht ganz im Zeichen des Wassers, das sich wie ein roter Faden durch die Geschichte der Stadt im Laufe der Zeit zieht. Dieser Rundgang ist nichts anderes als eine Einladung zu einem Spaziergang durch ihre Straßen und entlang der Kais, die an die Vilaine grenzen. Die kleinen Rätsel entlang des Weges ermöglichen es Ihnen, die Koordinaten eines kleinen Schatzkästchens zu erfahren! Besuchen Sie die offizielle Website Trésor de Haute Bretagne : Geocaching in der Bretagne, um den Schatz von Redon zu entdecken

Op het kruispunt van de Bretonse waterwegen staat de stad Redon in het teken van het water, de leidraad van haar geschiedenis door de eeuwen heen. Deze tocht is een uitnodiging voor een wandeling door de straten en langs de kades langs de Vilaine. De raadseltjes onderweg geven je de coördinaten van een kleine schatkist! Bezoek de officiële website Trésor de Haute Bretagne : geocaching in Bretagne, om de schat van Redon te ontdekken

En la encrucijada de las vías navegables de Bretaña, la ciudad de Redon se sitúa bajo el signo del agua, hilo conductor de su historia a través de los tiempos. Esta visita es una invitación a pasear por sus calles y por sus muelles a lo largo de la Vilaine. Los pequeños acertijos del camino te darán las coordenadas de una cajita del tesoro Visite la web oficial Trésor de Haute Bretagne : geocaching en Bretaña, para descubrir el tesoro de Redon

Al crocevia delle vie d'acqua della Bretagna, la città di Redon è posta sotto il segno dell'acqua, filo conduttore della sua storia attraverso i secoli. Questo tour invita a passeggiare per le sue strade e lungo le banchine della Vilaine. I piccoli enigmi lungo il percorso vi daranno le coordinate di una piccola scatola del tesoro! Visita il sito ufficiale Trésor de Haute Bretagne: geocaching in Bretagna, per scoprire il tesoro di Redon