Centre Equestre des Douets Fleuris – Cancale

Nous sommes heureux de vous accueillir au Centre Équestre des Douets Fleuris dans un cadre convivial et familial. Vous pourrez pratiquer l'équitation de sport (sauts d'obstacles, dressage…) et de loisirs, dispensée par deux moniteurs diplômés d'état (BP JEPS). Nous vous proposons des stages poneys et chevaux pour tout âge et tous niveaux à chaque vacances scolaires ainsi que des balades plages de 2 heures pour cavaliers confirmés et des balades côtières de 1h30 pour les cavaliers débutants ou intermédiaires (superbe vue mer parallèle au sentier des douaniers).

We are pleased to welcome you to the Centre Equestre des Douets Fleuris in a friendly and family atmosphere You will be able to practice sport riding (jumping, dressage…) and leisure riding, given by two state qualified instructors (BP JEPS). We offer pony and horse training courses for all ages and all levels during every school holiday, as well as 2-hour beach rides for experienced riders and 1.5-hour coastal rides for beginners or intermediate riders (superb sea view parallel to the customs trail).

Wir freuen uns, Sie im Centre Équestre des Douets Fleuris in einer freundlichen und familiären Umgebung begrüßen zu dürfen Hier können Sie Sport- (Springen, Dressur…) und Freizeitreiten praktizieren, das von zwei staatlich geprüften Reitlehrern (BP JEPS) unterrichtet wird. Wir bieten Ihnen Pony- und Pferdekurse für jedes Alter und jedes Niveau in jeder Schulferienwoche sowie zweistündige Strandausflüge für erfahrene Reiter und 1,5-stündige Küstenausflüge für Anfänger und Fortgeschrittene (herrlicher Meerblick parallel zum Zöllnerpfad).

Wij verwelkomen u graag in het Centre Equestre des Douets Fleuris in een vriendelijke en familiale sfeer U kunt sportief rijden (springen, dressuur…) en recreatief rijden, onder leiding van twee gediplomeerde instructeurs (BP JEPS). Tijdens elke schoolvakantie bieden wij pony- en paardentrainingen aan voor alle leeftijden en niveaus, evenals 2 uur durende strandritten voor ervaren ruiters en 1,5 uur durende kustritten voor beginners of gevorderden (prachtig uitzicht op zee parallel aan het douanepad).

Nos complace darle la bienvenida al Centre Equestre des Douets Fleuris en un ambiente familiar y acogedor Podrás practicar la equitación deportiva (salto de obstáculos, doma…) y la equitación de ocio, impartida por dos monitores cualificados (BP JEPS). Ofrecemos cursos de adiestramiento de ponis y caballos para todas las edades y niveles durante todas las vacaciones escolares, así como paseos por la playa de 2 horas de duración para jinetes experimentados y paseos por la costa de 1,5 horas de duración para principiantes o intermedios (magníficas vistas al mar paralelas al camino de la aduana).

Siamo lieti di accogliervi al Centre Equestre des Douets Fleuris in un'atmosfera amichevole e familiare Potrete praticare l'equitazione sportiva (salto ostacoli, dressage…) e l'equitazione da diporto, con due istruttori qualificati (BP JEPS). Durante le vacanze scolastiche offriamo corsi di addestramento per pony e cavalli per tutte le età e tutti i livelli, nonché passeggiate in spiaggia di 2 ore per cavalieri esperti e passeggiate costiere di 1,5 ore per principianti o intermedi (splendida vista sul mare parallelamente al sentiero doganale).