Description
Le Manoir des Douets Fleuris, un manoir trois étoiles restauré, conforme aux standards du bien-être contemporain. Lumineuses, délicates, accueillantes, les grandes chambres et suites allient dans un subtil équilibre, l’élégance du bois à la douceur des couleurs pastel.
Les salles de bain sont de vrais espaces équipés des derniers raffinements. Les cheminées majestueuses offrent aux soirées de douces flambées sensorielles. Une salle de petit déjeuner atypique vous accueille tous les matins afin de bien commencer votre journée en savourant votre petit déjeuner. Pendant la journée venez pour le tea time, déguster des gâteaux maisons et le soir boire un verre entre amis autour d'une planche apéritive. Le Manoirs des Douets Fleuris est doté d'une piscine et d'un jacuzzi ainsi que de bains de soleil, celle-ci équipée notamment d'une douche.
English
Le Manoir des Douets Fleuris, a restored three-star manor house, conforms to contemporary wellness standards. Luminous, delicate and welcoming, the large rooms and suites combine a subtle balance between the elegance of wood and the softness of pastel colors.
The bathrooms are real spaces equipped with the latest refinements. The majestic fireplaces provide soft, sensory ambiences in the evenings. An atypical breakfast room welcomes you every morning to get your day off to a good start. During the day, enjoy tea time, homemade cakes and, in the evening, a drink with friends over an aperitif. Le Manoirs des Douets Fleuris boasts a swimming pool and jacuzzi, as well as sun loungers and a shower.
Deutsch
Das Manoir des Douets Fleuris, ein restauriertes Drei-Sterne-Haus, das den zeitgenössischen Wellness-Standards entspricht. Die großen Zimmer und Suiten sind hell, zart und einladend und vereinen in einem subtilen Gleichgewicht die Eleganz des Holzes mit den sanften Pastellfarben.
Die Bäder sind echte Räume, die mit den neuesten Raffinessen ausgestattet sind. Die majestätischen Kamine verleihen den Abenden ein sanftes, sinnliches Feuer. Ein atypischer Frühstücksraum empfängt Sie jeden Morgen, damit Sie Ihren Tag mit einem guten Frühstück beginnen können. Tagsüber kommen Sie zur Tea Time, um hausgemachte Kuchen zu probieren, und abends trinken Sie mit Freunden ein Glas auf ein Aperitifbrett. Das Manoirs des Douets Fleuris verfügt über einen Swimmingpool, einen Whirlpool und Sonnenliegen, die mit einer Dusche ausgestattet sind.
Dutch
Het Manoir des Douets Fleuris, een gerestaureerd driesterren landhuis, voldoet aan de hedendaagse welzijnsnormen. De grote kamers en suites zijn licht, delicaat en gastvrij en combineren een subtiel evenwicht tussen de elegantie van hout en de zachtheid van pastelkleuren.
De badkamers zijn echte ruimtes uitgerust met de nieuwste verfijningen. De majestueuze open haarden zorgen 's avonds voor een gezellige, zintuiglijke sfeer. Een atypische ontbijtzaal verwelkomt je elke ochtend om de dag goed te beginnen met een heerlijk ontbijt. Kom overdag genieten van thee en zelfgemaakt gebak, en drink 's avonds een aperitief met vrienden. De Manoirs des Douets Fleuris beschikt over een zwembad en jacuzzi, evenals ligstoelen en een douche.
Español
Le Manoir des Douets Fleuris, una casa solariega de tres estrellas restaurada, se ajusta a las normas de bienestar contemporáneas. Luminosas, delicadas y acogedoras, las amplias habitaciones y suites combinan un sutil equilibrio entre la elegancia de la madera y la suavidad de los colores pastel.
Los cuartos de baño son auténticos espacios equipados con los últimos refinamientos. Las majestuosas chimeneas ofrecen el marco perfecto para veladas acogedoras y sensoriales. Una atípica sala de desayunos le da la bienvenida cada mañana para empezar bien el día con un delicioso desayuno. Durante el día, venga a disfrutar de la hora del té y de pasteles caseros, y por la noche tómese una copa con los amigos tomando un aperitivo. El Manoirs des Douets Fleuris dispone de piscina y jacuzzi, así como de tumbonas y ducha.
Italiano
Le Manoir des Douets Fleuris, una casa padronale a tre stelle restaurata, è conforme agli standard di benessere contemporanei. Luminose, delicate e accoglienti, le ampie camere e suite combinano un sottile equilibrio tra l'eleganza del legno e la morbidezza dei colori pastello.
I bagni sono veri e propri spazi dotati delle più moderne raffinatezze. I maestosi camini sono la cornice perfetta per serate accoglienti e sensoriali. Una sala colazioni atipica vi accoglie ogni mattina per iniziare bene la giornata con una deliziosa colazione. Durante il giorno, venite a gustare il tè e le torte fatte in casa, e la sera sorseggiate un aperitivo con gli amici. Il Manoirs des Douets Fleuris dispone di una piscina e di una vasca idromassaggio, oltre che di lettini e di una doccia.