Description
Dans un ambiance chaleureuse, Valérie vous propose depuis 32 ans : Promenades à l’heure, randonnées (3 à 8 personnes maximum) de 1 à plusieurs jours avec guide de tourisme équestre (repas et visites en supplément) sur différents thèmes : châteaux, gastronomie, faune et flore, Sologne… Sorties brame en forêt, à cheval ou en attelage. Cours d'initiation ou de perfectionnement ( TREC, Tir à l'arc, Pony games, Equifun…. à cheval et à poney (à partir de 5 ans 1/2), balade poney en main pour les enfants à partir de 2 ans autour du parc du château de Troussay.
English
In a warm atmosphere, Valérie has been offering you for 32 years: Rides by the hour, excursions (3 to 8 people maximum) from 1 to several days with an equestrian tourism guide (meals and visits in supplement) on different themes: châteaux, gastronomy, fauna and flora, Sologne… Riding or carriage rides in the forest. Introductory or advanced courses (TREC, archery, pony games, Equifun…. on horseback and pony (from 5 1/2 years old), pony rides for children from 2 years old around the park of the château de Troussay.
Deutsch
In einer herzlichen Atmosphäre bietet Ihnen Valérie seit 32 Jahren Folgendes an: Spaziergänge zur vollen Stunde, ein- bis mehrtägige Ausritte (3 bis maximal 8 Personen) mit Reittourismusführer (Mahlzeiten und Besichtigungen gegen Aufpreis) zu verschiedenen Themen: Schlösser, Gastronomie, Fauna und Flora, Sologne… Bramme-Ausflüge im Wald, zu Pferd oder im Gespann. Einführungskurse oder Fortgeschrittenenkurse ( TREC, Bogenschießen, Ponyspiele, Equifun…. zu Pferd und zu Pony (ab 5 1/2 Jahren), Ausritte mit Ponys an der Hand für Kinder ab 2 Jahren rund um den Park des Schlosses Troussay.
Dutch
In een warme sfeer biedt Valérie u al 32 jaar: Ritten per uur, excursies (3 tot maximaal 8 personen) van 1 tot meerdere dagen met een gids voor paardentoerisme (maaltijden en bezoeken in aanvulling) over verschillende thema's: kastelen, gastronomie, fauna en flora, Sologne… Ritten met paard en wagen in het bos. Inleidende of gevorderde cursussen (TREC, boogschieten, ponyspelen, Equifun…. te paard en pony (vanaf 5 1/2 jaar), ponyritten voor kinderen vanaf 2 jaar rond het park van het château de Troussay.
Español
En un ambiente cálido, Valérie le ofrece desde hace 32 años: Paseos por horas, excursiones (de 3 a 8 personas como máximo) de 1 a varios días con un guía de turismo ecuestre (comidas y visitas en suplemento) sobre diferentes temas: castillos, gastronomía, fauna y flora, Sologne? Paseos a caballo o en carruaje por el bosque. Cursos de iniciación o perfeccionamiento (TREC, tiro con arco, juegos con ponis, Equifun…. a caballo y en poni (a partir de 5 años y medio), paseos en poni para niños a partir de 2 años por el parque del castillo de Troussay.
Italiano
In un'atmosfera calorosa, Valérie vi offre da 32 anni: passeggiate a ore, escursioni (da 3 a 8 persone al massimo) da 1 a più giorni con una guida di turismo equestre (pasti e visite in supplemento) su diversi temi: castelli, gastronomia, fauna e flora, Sologne? Passeggiate a cavallo o in carrozza nella foresta. Corsi introduttivi o avanzati (TREC, tiro con l'arco, giochi con i pony, Equifun…. a cavallo e con i pony (a partire dai 5 anni e mezzo), passeggiate con i pony per i bambini a partire dai 2 anni nel parco del castello di Troussay.