Croisière péniche-hotêl "C'est la vie" sur le canal de Briare – Montargis

Découvrez le canal latéral de Briare à bord de la péniche-hôtel "C'est la vie". Naviguez le temps d'un séjour le long des canaux et de la Loire, fleuve royal à la beauté légendaire et aux sources d'inspirations intemporelles, entre Montargis et Sancerre durant une semaine. Avec sa salle à manger avec vue panoramique et sa terrasses, vous découvrirez de magnifiques paysages et un patrimoine riche : Montargis, La Faïencerie de Gien, le Château de St-Fargeau, le Pont-canal de Briare et le vignoble de Sancerre (d'autres visites peuvent être organisées). Le transfert aller-retour depuis Paris est possible. La péniche peut accueillir 8 passagers.

Discover the lateral canal of Briare on board the hotel-barge "C'est la vie". Sail along the canals and the Loire, a royal river of legendary beauty and timeless inspiration, between Montargis and Sancerre for a week. With its dining room with panoramic view and its terraces, you will discover magnificent landscapes and a rich heritage: Montargis, La Faïencerie de Gien, the Château de St-Fargeau, the Briare Bridge-Canal and the Sancerre vineyards (other visits can be organized). Return transfer from Paris is possible. The barge can accommodate 8 passengers.

Entdecken Sie den Seitenkanal von Briare an Bord des Hotelschiffs "C'est la vie". Fahren Sie eine Woche lang entlang der Kanäle und der Loire, dem königlichen Fluss mit seiner legendären Schönheit und seinen zeitlosen Inspirationsquellen, zwischen Montargis und Sancerre. Mit seinem Esszimmer mit Panoramablick und seiner Terrasse werden Sie wunderschöne Landschaften und ein reiches Kulturerbe entdecken: Montargis, La Faïencerie de Gien, das Schloss St-Fargeau, die Kanalbrücke von Briare und die Weinberge von Sancerre (weitere Besichtigungen können organisiert werden). Ein Hin- und Rücktransfer von Paris ist möglich. Das Hausboot bietet Platz für 8 Passagiere.

Ontdek het zijkanaal van Briare aan boord van het hotelschip "C'est la vie". Een week lang varen langs de kanalen en de Loire, een koninklijke rivier van legendarische schoonheid en tijdloze inspiratie, tussen Montargis en Sancerre. Met zijn eetzaal met panoramisch uitzicht en zijn terrassen ontdekt u prachtige landschappen en een rijk erfgoed: Montargis, La Faïencerie de Gien, het Château de St-Fargeau, de Pont-canal de Briare en de wijngaarden van Sancerre (andere bezoeken kunnen worden geregeld). Retourtransfer vanuit Parijs is mogelijk. De schuit biedt plaats aan 8 passagiers.

Descubra el canal lateral de Briare a bordo del hotel-barcaza "C'est la vie". Navegue durante una semana por los canales y el Loira, río real de legendaria belleza e inspiración intemporal, entre Montargis y Sancerre. Con su comedor con vista panorámica y sus terrazas, descubrirá magníficos paisajes y un rico patrimonio: Montargis, La Faïencerie de Gien, el Château de St-Fargeau, el Pont-canal de Briare y los viñedos de Sancerre (se pueden organizar otras visitas). Es posible el traslado de ida y vuelta desde París. La barcaza tiene capacidad para 8 pasajeros.

Scoprite il canale laterale di Briare a bordo dell'hotel-barca "C'est la vie". Navigate per una settimana lungo i canali e la Loira, fiume reale di leggendaria bellezza e ispirazione senza tempo, tra Montargis e Sancerre. Con la sua sala da pranzo con vista panoramica e le sue terrazze, scoprirete magnifici paesaggi e un ricco patrimonio: Montargis, La Faïencerie de Gien, il Castello di St-Fargeau, il Pont-canal de Briare e i vigneti di Sancerre (è possibile organizzare altre visite). È possibile il trasferimento di ritorno da Parigi. La chiatta può ospitare 8 passeggeri.