CENTRE AQUATIQUE AQUALENS

Le Complexe est composé de plusieurs espaces, permettant des activités variées et adaptées aux différents publics : – Une halle olympique (bassin de 50 mètres modulable) – Bassin d’apprentissage de 25 mètres – Bassin Aqualudique – Splashpad Au délà des activités aquatiques, le centre propose d'autres activités : – Espace bien-être ( 2saunas, hammam, salle de repos avec infusions – Espace de remise en forme fitness – Espace cardio-musculation.

The complex is made up of several areas, offering a variety of activities adapted to different audiences: – Olympic hall (50-meter modular pool) – 25-meter training pool – Aqualudic pool – Splashpad In addition to aquatic activities, the center offers other activities: – Wellness area (2saunas, hammam, relaxation room with infusions) – Fitness area – Cardio-musculation area.

Der Komplex besteht aus mehreren Bereichen, die verschiedene Aktivitäten ermöglichen und an unterschiedliche Zielgruppen angepasst sind: – Eine olympische Halle (modulierbares 50-Meter-Becken) – Ein 25-Meter-Lernbecken – Wasserbecken (Aqualudique) – Splashpad Neben den Wassersportarten bietet das Zentrum auch andere Aktivitäten an: – Wellnessbereich (2 Saunen, Hammam, Ruheraum mit Aufgüssen) – Fitness- und Fitnessbereich – Kardio- und Muskelaufbaubereich.

Het complex bestaat uit verschillende ruimtes met verschillende activiteiten voor verschillende doelgroepen: – Een Olympische zaal (modulair zwembad van 50 meter) – 25-meter trainingsbad – Aqualudisch zwembad – Splashpad Naast wateractiviteiten biedt het centrum ook andere activiteiten: – Wellnessruimte (2 sauna's, hammam, ontspanningsruimte met kruidenthee, enz.) – Fitnessruimte – Cardio-musculatieruimte.

El complejo se compone de varias zonas, que ofrecen una variedad de actividades adaptadas a distintos públicos: – Una sala olímpica (piscina modular de 50 metros) – Piscina de entrenamiento de 25 metros – Piscina acuática – Splashpad Además de las actividades acuáticas, el centro ofrece otras actividades: – Zona de bienestar (2 saunas, hammam, sala de relajación con infusiones) – Zona de fitness – Zona de cardio-musculación.

Il complesso è composto da diverse aree che offrono una varietà di attività adatte a diversi tipi di pubblico: – Una sala olimpica (piscina modulare di 50 metri) – Piscina di 25 metri per l'allenamento – Piscina acqualudica – Splashpad Oltre alle attività acquatiche, il centro offre anche altre attività: – Area benessere (2 saune, hammam, sala relax con tisane, ecc.) – Area fitness – Area cardio-muscolare.