Description
Pendant les mercredis après-midi et les Vacances scolaires
Propose aux enfants de 6 à 12 ans de découvrir un large panel d'activités sportives à la carte : canoë-kayak, judo, escalade, piscine, sports collectifs… et des stages.
Ces activités sont encadrées par des animateurs diplômés.
English
During Wednesday afternoons and School Holidays
Offers children from 6 to 12 years old a wide range of sporting activities à la carte: canoeing, judo, climbing, swimming pool, team sports… and training courses.
These activities are supervised by qualified instructors.
Deutsch
Während der Mittwochnachmittage und der Schulferien
Bietet Kindern von 6 bis 12 Jahren die Möglichkeit, eine breite Palette an Sportaktivitäten à la carte zu entdecken: Kanu-Kajak, Judo, Klettern, Schwimmbad, Mannschaftssportarten… und Praktika.
Diese Aktivitäten werden von diplomierten Animateuren betreut.
Dutch
Op woensdagmiddag en tijdens schoolvakanties
Biedt kinderen van 6 tot 12 jaar de mogelijkheid om een breed scala aan sportactiviteiten te ontdekken: kanoën, judo, klimmen, zwembad, teamsporten… en cursussen.
Deze activiteiten staan onder toezicht van gekwalificeerde instructeurs.
Español
Los miércoles por la tarde y durante las vacaciones escolares
Ofrece a los niños de 6 a 12 años la oportunidad de descubrir una amplia gama de actividades deportivas: piragüismo, judo, escalada, piscina, deportes de equipo… y cursos.
Estas actividades están supervisadas por instructores cualificados.
Italiano
Il mercoledì pomeriggio e durante le vacanze scolastiche
Offre ai bambini dai 6 ai 12 anni l'opportunità di scoprire una vasta gamma di attività sportive: canoa, judo, arrampicata, piscina, sport di squadra… e corsi.
Queste attività sono supervisionate da istruttori qualificati.