Guide Randoxygène "Clues et Canyons" : Vallon de Morghé – Breil-sur-Roya

Affluent de la clue de la Maglia, le vallon de Morghé offre une succession de verticales dans de superbes goulottes polies par l’eau : véritable festival pour les amateurs de rappels, fin par une arrivée en fil d’araignée dans une vasque ombreuse.

A tributary of the Clue de la Maglia, the Vallon de Morghé offers a succession of verticals in superb water-polished gullies: a veritable festival for abseiling enthusiasts, ending with a spider's thread finish in a shady basin.

Das Morghé-Tal, ein Nebenfluss der Maglia-Klamm, bietet eine Reihe von Vertikalen in wunderschönen, vom Wasser geschliffenen Rinnen: ein wahres Fest für Abseilfans, das mit einer Ankunft in einer Spinnenschnur in einem schattigen Becken endet.

De Morghé-vallei, een zijrivier van de Clue de la Maglia, biedt een opeenvolging van verticalen in prachtige, met water gepolijste geulen: een waar feest voor abseilliefhebbers, eindigend met een spinnendraad-finish in een schaduwrijk bekken.

Afluente de la Clue de la Maglia, el valle del Morghé ofrece una sucesión de verticales en soberbios barrancos pulidos por el agua: un auténtico festival para los aficionados al rápel, que termina con un final de hilo de araña en una cuenca sombreada.

Affluente della Clue de la Maglia, il Vallon de Morghé offre una successione di verticali in superbi canaloni levigati dall'acqua: un vero e proprio festival per gli amanti della discesa in corda doppia, che termina con un arrivo a filo di ragno in una conca ombrosa.