Guide Randoxygène "Clues et Canyons" : Ruisseau Audin – Breil-sur-Roya

Dans l’ambiance ensoleillée d’un adret à la végétation méditerranéenne, cette descente du ruisseau Audin particulièrement ludique à mi-chemin entre randonnée aquatique et canyonisme s’impose pour l’initiation ou la pratique familiale décontractée.

In the sunny atmosphere of the Mediterranean vegetation on the slopes, this particularly fun descent of the Audin stream, halfway between aquatic trekking and canyoning, is a must for beginners or relaxed family outings.

In der sonnigen Atmosphäre eines Adret mit mediterraner Vegetation bietet sich diese besonders spielerische Abfahrt des Audin-Baches auf halbem Weg zwischen Wasserwandern und Canyoning für Anfänger oder entspannte Familien an.

In de zonnige sfeer van de mediterrane vegetatie op de hellingen is deze bijzonder leuke afdaling van de Audin stroom, halverwege tussen aquatische trekking en canyoning, een must voor beginners of ontspannen familie-uitjes.

En el ambiente soleado de la vegetación mediterránea de las laderas, este descenso particularmente divertido del torrente Audin, a medio camino entre el senderismo acuático y el barranquismo, es una cita ineludible para los principiantes o los paseos relajados en familia.

Nell'atmosfera soleggiata della vegetazione mediterranea sulle piste, questa discesa particolarmente divertente del torrente Audin, a metà strada tra il trekking acquatico e il canyoning, è un'occasione imperdibile per i principianti o per le gite rilassate in famiglia.