Café Mortel – 04-04-2026 – Caen

Projection du documentaire "Compostez-moi" de Gazelle Gagnaire. Animé par la Coopérative Funéraire Normande. Initiés en 2004 par le sociologue suisse Bernard Crettaz, les Cafés mortels rassemblent des citoyen·nes pour parler de la mort en collectif, dans un lieu convivial et ancré dans la vie quotidienne. Pour ce 2ème rendez-vous aux Écuries, Amavada et la Coopérative Funéraire Normande vous proposent un ciné- mortel autour du film Compostez-moi de Gazelle Gagnaire. Un documentaire sur la terramation et l’humusation, des alternatives qui interrogent notre rapport au corps et à la mort, interpellent nos croyances et représentations culturelles, et appellent de nouvelles pratiques funéraires ainsi que des évolutions réglementaires. Et si demain, une fois mort·e, nous pouvions réintégrer le cycle du vivant ? Cet événement est proposé dans le cadre de la 13ème édition du festival Tous au Compost, organisé par le Réseau Compost Citoyen. La Coopérative Funéraire Normande est une entreprise de pompes funèbres indépendante, née d'un collectif de citoyen.nes désireux de proposer une alternative dans le secteur funéraire et de réinterroger notre rapport à la mort et aux funérailles.

Screening of the documentary "Compostez-moi" by Gazelle Gagnaire. Hosted by Coopérative Funéraire Normande. Launched in 2004 by Swiss sociologist Bernard Crettaz, Cafés Mortels bring citizens together to talk about death in a convivial, everyday setting. For this 2nd meeting at the Écuries, Amavada and the Coopérative Funéraire Normande are offering a ciné- mortel based on the film Compostez-moi by Gazelle Gagnaire. A documentary about terramation and humusation, alternatives that question our relationship with the body and death, challenge our beliefs and cultural representations, and call for new funeral practices and regulatory changes. What if tomorrow, once dead, we could reintegrate the living cycle? This event is part of the 13th edition of the Tous au Compost festival, organized by the Réseau Compost Citoyen. The Coopérative Funéraire Normande is an independent born of a collective of citizens eager to offer an alternative in the funeral sector and to rethink our relationship with death and funerals.

Vorführung des Dokumentarfilms "Compostez-moi" von Gazelle Gagnaire. Moderiert von der Coopérative Funéraire Normande. Die 2004 von dem Schweizer Soziologen Bernard Crettaz ins Leben gerufenen "Cafés mortels" bringen Bürgerinnen und Bürger zusammen, um in einer Gruppe über den Tod zu sprechen, an einem geselligen Ort, der im Alltag verankert ist. Bei diesem zweiten Treffen in Les Écuries laden Amavada und die Coopérative Funéraire Normande Sie zu einem Ciné- mortel rund um den Film Compostez-moi von Gazelle Gagnaire ein. Ein Dokumentarfilm über Terramation und Humusierung, Alternativen, die unsere Beziehung zum Körper und zum Tod in Frage stellen, unsere Glaubensvorstellungen und kulturellen Vorstellungen herausfordern und neue Bestattungspraktiken sowie gesetzliche Änderungen erfordern. Was wäre, wenn wir morgen nach dem Tod wieder in den Kreislauf des Lebens eintreten könnten? Diese Veranstaltung wird im Rahmen der 13. Ausgabe des Festivals Tous au Compost angeboten, das vom Réseau Compost Citoyen organisiert wird. Die Coopérative Funéraire Normande (Normannische Bestattungsgenossenschaft) ist ein ein unabhängiges Bestattungsunternehmen, das aus einem Kollektiv von Bürgern entstanden ist, die eine Alternative im Bestattungssektor anbieten und unsere Beziehung zum Tod und zur Beerdigung neu hinterfragen wollen.

Vertoning van de documentaire "Compostez-moi" van Gazelle Gagnaire. Georganiseerd door de Coopérative Funéraire Normande. De Cafés mortels, in 2004 opgericht door de Zwitserse socioloog Bernard Crettaz, brengen mensen samen om over de dood te praten in een vriendelijke, alledaagse omgeving. Voor dit 2e evenement in de Écuries organiseren Amavada en de Coopérative Funéraire Normande een ciné mortel gebaseerd op de film Compostez-moi van Gazelle Gagnaire. Een documentaire over terramatie en humusatie, alternatieven die onze relatie met het lichaam en de dood in vraag stellen, onze overtuigingen en culturele voorstellingen uitdagen en oproepen tot nieuwe begrafenispraktijken en veranderingen in de regelgeving. Wat als we morgen, als we dood zijn, zouden kunnen terugkeren naar de cyclus van het leven? Dit evenement maakt deel uit van de 13e editie van het Tous au Compost festival, georganiseerd door Réseau Compost Citoyen. De Coopérative Funéraire Normande is een onafhankelijk landbouwbedrijf de Coopérative Funéraire Normande is een onafhankelijke begrafenisonderneming die is opgericht door een groep mensen die een alternatief wilden bieden in de uitvaartsector en onze relatie met de dood en begrafenissen wilden heroverwegen.

Proyección del documental "Compostez-moi" de Gazelle Gagnaire. Organizado por la Coopérative Funéraire Normande. Creados en 2004 por el sociólogo suizo Bernard Crettaz, los Cafés mortels reúnen a la gente para hablar de la muerte en un ambiente amistoso y cotidiano. Para esta segunda cita en las Écuries, Amavada y la Coopérative Funéraire Normande organizan un ciné- mortel basado en la película Compostez-moi de Gazelle Gagnaire. Un documental sobre la terramación y la humusación, alternativas que cuestionan nuestra relación con el cuerpo y la muerte, ponen en tela de juicio nuestras creencias y representaciones culturales, y reclaman nuevas prácticas funerarias y cambios normativos. ¿Y si mañana, una vez muertos, pudiéramos volver al ciclo de la vida? Este acto forma parte de la 13ª edición del festival Tous au Compost, organizado por la Réseau Compost Citoyen. La Coopérative Funéraire Normande es una asociación independiente la Coopérative Funéraire Normande es una empresa funeraria independiente fundada por un grupo de personas que querían ofrecer una alternativa en el sector funerario y replantearse nuestra relación con la muerte y los funerales.

Proiezione del documentario "Compostez-moi" di Gazelle Gagnaire. Ospitato dalla Coopérative Funéraire Normande. Lanciati nel 2004 dal sociologo svizzero Bernard Crettaz, i Café mortels riuniscono le persone per parlare di morte in un ambiente amichevole e quotidiano. Per questo secondo evento all'Écuries, Amavada e la Coopérative Funéraire Normande organizzano un ciné mortel basato sul film Compostez-moi di Gazelle Gagnaire. Un documentario sulla terramation e l'humusation, alternative che mettono in discussione il nostro rapporto con il corpo e la morte, sfidano le nostre credenze e rappresentazioni culturali e invitano a nuove pratiche funerarie e cambiamenti normativi. E se domani, una volta morti, potessimo tornare al ciclo della vita? Questo evento fa parte della 13a edizione del festival Tous au Compost, organizzato dal Réseau Compost Citoyen. La Coopérative Funéraire Normande è un'associazione indipendente la Coopérative Funéraire Normande è un'impresa funebre indipendente fondata da un gruppo di persone che volevano offrire un'alternativa nel settore funebre e ripensare il nostro rapporto con la morte e i funerali.