Description
Promenades commentées en barque sur le marais de Brière (45 min) : découverte de la faune et de la flore, histoire du marais et traditions locales. Promenades commentées en calèche aux abords du marais, dans les villages de chaumières (45 min). Location de barques.
Au port de la Pierre Fendue à St-Lyphard, pénétrez dans un monde mystérieux et fascinant à la fois, en vous laissant glisser au fil de l'eau : Brière Evasion vous propose des promenades en chaland commentées de 45 minutes pour découvrir le marais de Brière.
La balade en calèche de 45 minutes également vous permettra de découvrir la fabrication des toits de chaume et les légendes de la région.
Pour plus de découverte, combinez les deux visites et profitez d'une réduction.
Brière Evasion est porteuse de la marque "Valeurs Parc", attribuée par le Parc naturel régional de Brière pour la qualité et l'authenticité des prestations.
1€ de réduction par personne pour toute réservation par téléphone.
English
Guided boat trips on the Brière marsh (45 min): discovery of the fauna and flora, history of the marsh and local traditions. Guided horse-drawn carriage rides around the marsh, in the thatched villages (45 min). Boat rental.
At the port of the Pierre Fendue in St-Lyphard, enter a mysterious and fascinating world by letting yourself glide along the water: Brière Evasion offers 45-minute guided barge rides to discover the Brière marshes.
The 45-minute carriage ride will also allow you to discover the making of thatched roofs and the legends of the region.
For more discovery, combine the two visits and get a discount.
Brière Evasion has been awarded the "Valeurs Parc" mark by the Brière Regional Natural Park for the quality and authenticity of its services.
1€ discount per person for any reservation by phone.
Deutsch
Kommentierte Bootsfahrten auf den Sümpfen der Brière (45 Min.): Entdecken Sie die Tier- und Pflanzenwelt, die Geschichte des Sumpfes und lokale Traditionen. Kommentierte Kutschfahrten am Rande des Sumpfes, in den Dörfern mit Reetdachhäusern (45 Min.). Vermietung von Ruderbooten.
Am Hafen Pierre Fendue in St-Lyphard können Sie in eine geheimnisvolle und zugleich faszinierende Welt eintauchen, indem Sie sich mit dem Wasser treiben lassen: Brière Evasion bietet Ihnen kommentierte Kahnfahrten von 45 Minuten Dauer an, um den Sumpf von Brière zu entdecken.
Bei einer ebenfalls 45-minütigen Kutschfahrt erfahren Sie mehr über die Herstellung von Strohdächern und die Legenden der Region.
Wenn Sie noch mehr entdecken möchten, kombinieren Sie die beiden Touren und profitieren Sie von einem Preisnachlass.
Brière Evasion ist Träger der Marke "Valeurs Parc", die vom regionalen Naturpark Brière für die Qualität und Authentizität der Leistungen verliehen wird.
1€ Rabatt pro Person bei telefonischer Buchung.
Dutch
Boottocht met gids op het moeras van Brière (45 min): ontdekking van de fauna en flora, geschiedenis van het moeras en plaatselijke tradities. Begeleide koetsritten rond het moeras, in de rietgedekte dorpen (45 min). Bootverhuur.
In de haven Pierre Fendue in St-Lyphard betreedt u een mysterieuze en fascinerende wereld door over het water te glijden: Brière Evasion biedt rondvaarten van 45 minuten met een gids om de moerassen van Brière te ontdekken.
Tijdens de 45 minuten durende rit per koets ontdekt u ook het maken van rieten daken en de legendes van de streek.
Voor meer ontdekking, combineer de twee bezoeken en profiteer van een korting.
Brière Evasion heeft van het Regionaal Natuurpark Brière het keurmerk "Valeurs Parc" gekregen voor de kwaliteit en authenticiteit van haar diensten.
1€ korting per persoon voor elke telefonische reservering.
Español
Paseos guiados en barco por la marisma de Brière (45 minutos): descubrimiento de la fauna y la flora, historia de la marisma y tradiciones locales. Paseos guiados en coche de caballos por la marisma, en los pueblos con techo de paja (45 min). Alquiler de barcos.
En el puerto Pierre Fendue de St-Lyphard, entre en un mundo misterioso y fascinante deslizándose por el agua: Brière Evasion ofrece paseos guiados en barcaza de 45 minutos para descubrir las marismas de Brière.
El paseo de 45 minutos en coche de caballos también le permitirá descubrir la fabricación de los tejados de paja y las leyendas de la región.
Para más descubrimientos, combine las dos visitas y benefíciese de un descuento.
El Parque Natural Regional de Brière ha concedido la marca "Valeurs Parc" por la calidad y autenticidad de sus servicios.
1? de descuento por persona para todas las reservas realizadas por teléfono.
Italiano
Escursioni guidate in barca nella palude di Brière (45 min): scoperta della fauna e della flora, della storia della palude e delle tradizioni locali. Gite guidate in carrozza intorno alla palude, nei villaggi di paglia (45 min). Noleggio barche.
Al porto Pierre Fendue di St-Lyphard, entrate in un mondo misterioso e affascinante scivolando sull'acqua: Brière Evasion offre gite guidate su chiatte di 45 minuti alla scoperta delle paludi di Brière.
Il giro in carrozza trainata da cavalli, della durata di 45 minuti, vi permetterà anche di scoprire la fabbricazione dei tetti di paglia e le leggende della regione.
Per una maggiore scoperta, combinate le due visite e beneficiate di uno sconto.
Brière Evasion ha ottenuto il marchio "Valeurs Parc" dal Parco Naturale Regionale di Brière per la qualità e l'autenticità dei suoi servizi.
1? sconto a persona per tutte le prenotazioni effettuate per telefono.