BOULOGNE HORROR SHOW #8ÈME ÉDITION – 31-10-2023 – Boulogne-sur-Mer

NUIT DU FILM D'HORREUR – "THEME "LE BAL DE PROMO" DANS LE CADRE DE "CARRÉMENT BIZARRE !" / RENDEZ-VOUS HORRIFIQUES ET FANTASTIQUES DU 23 OCTOBRE AU 04 NOVEMBRE Le Boulogne Horror Show vous invite à son bal de promo… Vous avez toujours rêvé d’être élu(e) roi ou reine du bal de promo ? Alors, sortez votre plus belle tenue de soirée et rejoignez le bal du BHS. Assurez-vous toutefois qu’elle ne craigne pas les tâches car il y a fort à craindre que ce bal devienne… sanglant ! Au programme : projections de films d'horreur (Carrie de Brian de Palma et The Loved Ones de Sean Byrne) et de court-métrages, animations, mini-concert de Mismerizer, concours de déguisement, bingo gore et de nombreuses (mauvaises) surprises… Tiendrez-vous la cadence jusqu’au bout de la nuit ? INFOS & BILLETTERIE > À PARTIR DU 31 AOÛT WWW.BOULOGNEHORRORSHOW.FR TARIFS Tarif unique 15€ – Rafraîchissement et petit déjeuner offerts – A partir de 16 ans

HORROR FILM NIGHT – "PROM THEME AS PART OF "CARRÉMENT BIZARRE!" / HORRIFIC AND FANTASTIC EVENTS FROM OCTOBER 23 TO NOVEMBER 04 The Boulogne Horror Show invites you to its prom… Ever dreamed of being elected prom king or queen? Then get out your best evening wear and join the BHS prom. Just make sure it's stain-free, because there's a good chance it's going to be? bloody! On the program: screenings of horror films (Brian de Palma's Carrie and Sean Byrne's The Loved Ones) and short films, entertainment, Mismerizer mini-concert, masquerade costume contest, gore bingo and lots of (nasty) surprises… Can you keep up the pace all night long? INFO & TICKETS > FROM AUGUST 31 WWW.BOULOGNEHORRORSHOW.FR RATES Single ticket price 15? – Complimentary refreshments and breakfast – From 16 years of age

NACHT DES HORRORFILMS – THEME "DER ABSCHLUSSBALL" IM RAHMEN VON "CARRÉMENT BIZARRE!" / HORROR AND FANTASTIC DATES VOM 23. OKTOBER BIS 04. NOVEMBER Die Boulogne Horror Show lädt Sie zu ihrem Abschlussball ein… Sie haben schon immer davon geträumt, zum König oder zur Königin des Abschlussballs gewählt zu werden? Dann holen Sie Ihre schönste Abendgarderobe hervor und nehmen Sie am BHS-Ball teil. Achte jedoch darauf, dass sie keine Angst vor Flecken hat, denn es könnte sein, dass der Ball blutig wird! Auf dem Programm stehen Horrorfilme (Brian de Palmas Carrie und Sean Byrnes The Loved Ones) und Kurzfilme, Animationen, ein Mini-Konzert von Mismerizer, ein Kostümwettbewerb, Gore-Bingo und viele (böse) Überraschungen… Werden Sie bis zum Ende der Nacht durchhalten? INFOS UND KARTENVERKAUF > AB DEM 31. AUGUST WWW.BOULOGNEHORRORSHOW.FR PREISE Einheitlicher Preis 15? – Erfrischung und Frühstück gratis – Ab 16 Jahren

HORRORFILMAVOND – "PROM THEME IN HET KADER VAN "CARRÉMENT BIZARRE!" / GRUWELIJKE EN FANTASTISCHE EVENEMENTEN VAN 23 OKTOBER TOT 04 NOVEMBER De Boulogne Horror Show nodigt u uit op zijn … Heb je er altijd al van gedroomd om tot koning of koningin gekozen te worden? Haal dan je mooiste avondkleding uit de kast en kom naar het BHS-feest. Zorg er wel voor dat het vlekvrij is, want de kans is groot dat het bloederig wordt! Op het programma staan vertoningen van horrorfilms (Brian de Palma's Carrie en Sean Byrne's The Loved Ones) en korte films, entertainment, een Mismerizer-miniconcert, een verkleedwedstrijd, gore bingo en heel veel (nare) verrassingen… Kun jij het tempo volhouden tot het einde van de avond? INFO & TICKETS > VANAF 31 AUGUSTUS WWW.BOULOGNEHORRORSHOW.FR PRIJZEN Prijs enkeltje 15? – Gratis drankjes en ontbijt – 16 jaar en ouder

NOCHE DE CINE DE TERROR – TEMA "PROM NIGHT EN EL MARCO DE "CARRÉMENT BIZARRE!" / ACONTECIMIENTOS TERRORÍFICOS Y FANTÁSTICOS DEL 23 DE OCTUBRE AL 04 DE NOVIEMBRE El Espectáculo del Terror de Boulogne le invita a su prom… ¿Siempre has soñado con ser elegido rey o reina del baile? Entonces saca tu mejor traje de noche y únete al baile de graduación de BHS. Eso sí, asegúrate de que no se manche, porque es muy probable que sea… ¡sangriento! El programa incluye proyecciones de películas de terror (Carrie, de Brian de Palma, y The Loved Ones, de Sean Byrne) y cortometrajes, animación, un miniconcierto de Mismerizer, un concurso de disfraces, bingo gore y muchas sorpresas (desagradables)… ¿Serás capaz de aguantar el ritmo hasta el final de la noche? INFORMACIÓN Y ENTRADAS > A PARTIR DEL 31 DE AGOSTO WWW.BOULOGNEHORRORSHOW.FR PRECIOS Entrada única 15? – Refrescos y desayuno gratuitos – a partir de 16 años

SERATA DI CINEMA HORROR – "TEMA DEL BALLO NELL'AMBITO DI "CARRÉMENT BIZARRE!" / EVENTI ORRIBILI E FANTASTICI DAL 23 OTTOBRE AL 04 NOVEMBRE Il Boulogne Horror Show vi invita al suo… Avete sempre sognato di essere eletti re o regina del ballo? Allora tirate fuori il vostro miglior abito da sera e partecipate al ballo del BHS. Assicuratevi solo che sia privo di macchie, perché è molto probabile che sarà un evento sanguinoso! In programma: proiezioni di film horror (Carrie di Brian de Palma e The Loved Ones di Sean Byrne) e cortometraggi, intrattenimento, un mini-concerto dei Mismerizer, una gara in maschera, una tombola gore e tante (brutte) sorprese… Riuscirete a mantenere il ritmo fino alla fine della serata? INFO E BIGLIETTI > DAL 31 AGOSTO WWW.BOULOGNEHORRORSHOW.FR PREZZI Prezzo del biglietto singolo 15? – Rinfresco e colazione in omaggio – a partire da 16 anni