BIKEPARK LA BRESSE HOHNECK LABELLEMONTAGNE – La Bresse

Le Bikepark de La Bresse-Hohneck dispose de : – 4 pistes Free ride (2 rouges et 2 noires) composées de bosses, de modules, de sauts, de passages étroits, naturels ou artificiels – 8 pistes techniques (2 vertes, 2 bleues, 2 rouges, 2 noires) composées d'obstacles naturels comme des roches ou des racines, d'obstacles artificiels et de sauts – 6 itinéraires VTT enduros et piétons (2 verts, 3 bleus et 1 rouge (uniquement enduro). Sur place également : 1 pump track, boucle ludique continue alternant virages, creux et bosses sur laquelle les vététistes peuvent évoluer sans pédaler. Objectif : progresser en s’amusant pour maîtriser les rudiments du pilotage. Le Pump track rassemble toutes les familles du VTT ( cross-country, descente, freeride, dirt et BMX) pour un même plaisir, sans distinction de niveau, d'âge ou de matériel. Location de matériel sur place (plus de 40 VTT descente et équipements de protection, 20 VTT à assistance électrique. Sorties VTT à assistance électrique (de mai à octobre) encadrées par un moniteur diplômé.

The Bikepark of La Bresse-Hohneck has : – 4 free ride tracks (2 red and 2 black) composed of bumps, modules, jumps, narrow passages, natural or artificial – 8 technical tracks (2 green, 2 blue, 2 red, 2 black) composed of natural obstacles such as rocks or roots, artificial obstacles and jumps – 6 enduro and pedestrian mountain bike routes (2 green, 3 blue and 1 red (enduro only). Also on site: 1 pump track, a continuous play loop alternating bends, hollows and bumps on which mountain bikers can ride without pedalling. Objective: progress while having fun to master the rudiments of riding. The Pump track brings together all mountain bike families (cross-country, downhill, freeride, dirt and BMX) for the same pleasure, regardless of level, age or equipment. Equipment rental on site (more than 40 downhill mountain bikes and protection equipment, 20 electrically assisted mountain bikes. Electrically assisted mountain bike outings (from May to October) supervised by a qualified instructor.

Der Bikepark in La Bresse-Hohneck verfügt über : – 4 Free-Ride-Strecken (2 rote und 2 schwarze) mit Buckeln, Modulen, Sprüngen, engen natürlichen oder künstlichen Passagen – 8 technische Strecken (2 grüne, 2 blaue, 2 rote, 2 schwarze) mit natürlichen Hindernissen wie Felsen oder Wurzeln, künstlichen Hindernissen und Sprüngen – 6 Enduro- und Fußgänger-Mountainbike-Strecken (2 grüne, 3 blaue und 1 rote (nur Enduro)). Ebenfalls vor Ort: 1 Pumptrack, ein durchgehender spielerischer Rundkurs mit abwechselnden Kurven, Vertiefungen und Buckeln, auf dem sich die Mountainbiker bewegen können, ohne zu treten. Ziel: spielerisch Fortschritte machen, um die Grundlagen des Fahrens zu beherrschen. Auf dem Pumptrack kommen alle Mountainbike-Familien (Cross-Country, Downhill, Freeride, Dirt und BMX) zusammen, um gemeinsam Spaß zu haben, unabhängig von Niveau, Alter oder Material. Materialverleih vor Ort (über 40 Downhill-Mountainbikes und Schutzausrüstung, 20 Mountainbikes mit Elektrounterstützung. Ausflüge mit elektrisch unterstützten Mountainbikes (von Mai bis Oktober), die von einem diplomierten Lehrer betreut werden.

Het Bikepark van La Bresse-Hohneck heeft : – 4 free ride tracks (2 rode en 2 zwarte) bestaande uit hobbels, modules, sprongen, smalle doorgangen, natuurlijk of kunstmatig – 8 technische tracks (2 groene, 2 blauwe, 2 rode, 2 zwarte) bestaande uit natuurlijke obstakels zoals rotsen of wortels, kunstmatige obstakels en sprongen – 6 enduro- en mountainbikeroutes (2 groene, 3 blauwe en 1 rode (alleen enduro). Ook ter plaatse: 1 pump track, een doorlopende lus met bochten, holtes en bulten waarop mountainbikers kunnen rijden zonder te trappen. Doel: met plezier vooruitgang boeken om de basis van het paardrijden onder de knie te krijgen. De Pump track brengt alle families van het mountainbiken (cross-country, downhill, freeride, dirt en BMX) samen voor hetzelfde plezier, zonder onderscheid van niveau, leeftijd of uitrusting. Verhuur van materiaal ter plaatse (meer dan 40 downhill-mountainbikes en beschermende uitrusting, 20 elektrisch ondersteunde mountainbikes. Elektrische mountainbiketochten (van mei tot oktober) onder begeleiding van een gekwalificeerde instructeur.

El Bikepark de La Bresse-Hohneck dispone de : – 4 pistas de free ride (2 rojas y 2 negras) compuestas por baches, módulos, saltos, pasos estrechos, naturales o artificiales – 8 pistas técnicas (2 verdes, 2 azules, 2 rojas, 2 negras) compuestas por obstáculos naturales como rocas o raíces, obstáculos artificiales y saltos – 6 recorridos de enduro y bicicleta de montaña pedestre (2 verdes, 3 azules y 1 roja (sólo enduro). También en el sitio: 1 pump track, un bucle continuo de diversión que alterna giros, huecos y baches en los que los ciclistas de montaña pueden circular sin pedalear. Objetivo: progresar divirtiéndose para dominar los fundamentos de la equitación. El Pump track reúne a todas las familias de la bicicleta de montaña (cross-country, downhill, freeride, dirt y BMX) para un mismo placer, sin distinción de nivel, edad o equipamiento. Alquiler de material in situ (más de 40 bicicletas de montaña de descenso y equipo de protección, 20 bicicletas de montaña con asistencia eléctrica. Excursiones en bicicleta de montaña con asistencia eléctrica (de mayo a octubre) supervisadas por un instructor cualificado.

Il Bikepark di La Bresse-Hohneck ha : – 4 percorsi free ride (2 rossi e 2 neri) composti da dossi, moduli, salti, passaggi stretti, naturali o artificiali – 8 percorsi tecnici (2 verdi, 2 blu, 2 rossi, 2 neri) composti da ostacoli naturali come rocce o radici, ostacoli artificiali e salti – 6 percorsi enduro e pedonali per mountain bike (2 verdi, 3 blu e 1 rosso (solo enduro). Inoltre: 1 pump track, un anello continuo e divertente che alterna curve, avvallamenti e dossi su cui gli appassionati di mountain bike possono pedalare senza pedalare. Obiettivo: progredire divertendosi per padroneggiare le basi dell'equitazione. Il Pump track riunisce tutte le famiglie della mountain bike (cross country, downhill, freeride, dirt e BMX) per lo stesso piacere, senza distinzione di livello, età o attrezzatura. Noleggio di attrezzature in loco (oltre 40 mountain bike da discesa e attrezzature di protezione, 20 mountain bike a pedalata assistita. Escursioni in mountain bike con assistenza elettrica (da maggio a ottobre) sotto la supervisione di un istruttore qualificato.