Bibliothèque Lida et Paul Faucher – Pougues-les-Eaux

La médiathèque possède également un coin lecture pour les petits où “Bébés Lecteurs”, action du RAM (Relais assistantes maternelles) qui propose des moments d'immersion aux plus jeunes. Le fonds de la médiathèque est diversifié et enrichi régulièrement par de fréquentes acquisitions afin de répondre aux besoins des lecteurs. La médiathèque propose également, en partenariat avec le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS), un service de portage de livres à domicile pour les Pouguois et les Pouguoises se trouvant dans l’incapacité temporaire ou permanente de se déplacer en ses murs. L’objectif consiste à maintenir le lien social, rompre l’isolement et permettre aux administrés d’avoir accès à l’information, à la lecture et autres médias.

The multimedia library also has a reading corner for the little ones, where "Bébés Lecteurs" (Baby Readers), an initiative of the RAM (Relais assistantes maternelles), offers immersive moments for the very young. The media library's collection is diversified and regularly enriched by frequent acquisitions to meet readers' needs. In partnership with the Centre Communal d'Action Sociale (CCAS), the library also offers a home delivery service for Pouguois who are temporarily or permanently unable to visit the library. The aim is to maintain social links, break isolation and give residents access to information, reading and other media.

Die Mediathek verfügt auch über eine Leseecke für die Kleinsten, wo "Bébés Lecteurs", eine Aktion des RAM (Relais assistantes maternelles), den Jüngsten Momente des Eintauchens in die Welt der Bücher bietet. Der Bestand der Mediathek ist vielfältig und wird regelmäßig durch häufige Neuanschaffungen erweitert, um den Bedürfnissen der Leser gerecht zu werden. In Zusammenarbeit mit dem Centre Communal d'Action Sociale (CCAS) bietet die Mediathek außerdem einen Hauslieferdienst für Pouguoises und Pouguoises an, die vorübergehend oder dauerhaft nicht in der Lage sind, sich in die Mediathek zu begeben. Ziel ist es, die sozialen Beziehungen aufrechtzuerhalten, die Isolation zu durchbrechen und den Bürgern den Zugang zu Informationen, Lesestoff und anderen Medien zu ermöglichen.

De mediatheek heeft ook een leeshoek voor de allerkleinsten, waar "Bébés Lecteurs" (babylezers), een initiatief van de RAM (Relais assistentes maternelles), meeslepende momenten biedt voor de allerkleinsten. De collectie van de mediatheek is gediversifieerd en wordt regelmatig aangevuld met nieuwe aanwinsten om aan de behoeften van de lezers te voldoen. In samenwerking met het Centre Communal d'Action Sociale (CCAS) biedt de bibliotheek ook een thuisbezorgservice voor Pouguois die tijdelijk of permanent niet in staat zijn om de bibliotheek te bezoeken. Het doel is om sociale banden te onderhouden, isolement te doorbreken en inwoners toegang te geven tot informatie, lectuur en andere media.

La mediateca también cuenta con un rincón de lectura para los más pequeños, donde "Bébés Lecteurs" (Bebés Lectores), una iniciativa del RAM (Relais assistantes maternelles), ofrece momentos de inmersión para los más pequeños. Los fondos de la mediateca están diversificados y se enriquecen regularmente con adquisiciones frecuentes para responder a las necesidades de los lectores. En colaboración con el Centre Communal d'Action Sociale (CCAS), la biblioteca también ofrece un servicio de entrega a domicilio para los pouguois que temporal o permanentemente no pueden acudir a la biblioteca. El objetivo es mantener los vínculos sociales, romper el aislamiento y facilitar a los residentes el acceso a la información, la lectura y otros medios de comunicación.

La mediateca dispone anche di un angolo lettura per i più piccoli, dove "Bébés Lecteurs" (Baby Lettori), un'iniziativa del RAM (Relais assistantes maternelles), offre momenti coinvolgenti per i giovanissimi. La collezione della mediateca è diversificata e regolarmente arricchita da frequenti acquisizioni per soddisfare le esigenze dei lettori. In collaborazione con il Centre Communal d'Action Sociale (CCAS), la biblioteca offre anche un servizio di consegna a domicilio per i Pouguois che sono temporaneamente o permanentemente impossibilitati a visitare la biblioteca. L'obiettivo è mantenere i legami sociali, rompere l'isolamento e dare ai residenti l'accesso alle informazioni, alla lettura e ad altri media.