Description
BIATHLON LASER : tirs et course d'orientation.
Entre les sessions des 5 tirs à la carabine laser, recherchez les balises positionnées dans le bois.
Qui de la famille ou des amis va réussir à être le plus précis et rapide ? Vous serez surpris.
En individuel ou par équipe, calme et précision seront les mots clés pour réaliser des tirs parfait, malgré l'effort.
Session ouverte à partir de 4 participants sur réservation.
English
LASER BIATHLON: shooting and orienteering.
Between the sessions of 5 shots with the laser rifle, look for the beacons positioned in the wood.
Who of the family or friends will succeed in being the most precise and fastest? You will be surprised.
Individually or in teams, calmness and precision will be the key words to achieve perfect shots, despite the effort.
Session open from 4 participants on reservation.
Deutsch
BIATHLON LASER: Schießen und Orientierungslauf.
Suchen Sie zwischen den Sitzungen der 5 Schüsse mit dem Lasergewehr nach den Markierungen, die im Wald positioniert sind.
Wer von der Familie oder den Freunden wird es schaffen, am genauesten und schnellsten zu sein? Sie werden überrascht sein.
Ob als Einzelperson oder im Team, Ruhe und Präzision sind die Schlüsselwörter, um trotz der Anstrengung perfekte Schüsse abzugeben.
Offene Session ab 4 Teilnehmern auf Reservierung.
Dutch
LASER BIATHLON: schieten en oriëntatielopen.
Zoek tussen de 5 lasergeweerschoten naar de bakens in het bos.
Wie van de familie of vrienden zal erin slagen het meest precies en het snelst te zijn? Je zult verrast zijn.
Individueel of in teamverband zullen kalmte en precisie de sleutelwoorden zijn om perfecte schoten te maken, ondanks de inspanning.
Sessie open vanaf 4 deelnemers op reservering.
Español
BIATLÓN LÁSER: tiro y orientación.
Entre las 5 sesiones de tiro con rifle láser, busca las balizas colocadas en el bosque.
¿Quién de la familia o de los amigos conseguirá ser el más preciso y rápido? Se sorprenderá.
Individualmente o en equipo, la calma y la precisión serán las palabras clave para realizar tiros perfectos, a pesar del esfuerzo.
Sesión abierta a partir de 4 participantes en la reserva.
Italiano
LASER BIATHLON: tiro a segno e orienteering.
Tra le 5 sessioni di tiro con il fucile laser, cercate i fari posizionati nel bosco.
Chi della famiglia o degli amici riuscirà ad essere il più preciso e veloce? Rimarrete sorpresi.
Individualmente o in squadra, calma e precisione saranno le parole chiave per realizzare colpi perfetti, nonostante lo sforzo.
Sessione aperta a partire da 4 partecipanti su prenotazione.