Description
Une multitude d'activités sont proposées soit pour profiter d'un moment de détente, sportif ou tout simplement ludique. Profitez de l'expérience des éducateurs sportifs de la base de Plein Air Fred Chouvier, pour vous détendre, vous amuser, vous surpasser, lors de semaine ou de weekend sportifs. Vous trouverez comme activités : des jeux pour enfants, la location de canoës et Kayaks, du Pédalo, des Gyropodes, de la pêche, des parcours VTT, du paddle surf, du karting nautique, location de vélo électrique et VTT, Mountain Board, du tir à l'arc, des terrains de tennis, des tables de tennis de table, un skate park, un terrain multisports, un parcours Disc-golf, un mini-golf, Fun Archery, un parcours santé, et bien sûr de la baignade qui est surveillée en été (sauf le lundi).
English
A multitude of activities are proposed either to enjoy a moment of relaxation, sports or simply fun. Take advantage of the experience of the sports educators at the Fred Chouvier Outdoor Base to relax, have fun, and surpass yourself, during weekdays or weekends of sports. You will find as activities : children's games, canoe and kayak rental, Pedalo, Gyropods, fishing, mountain bike courses, paddle surfing, water karting, electric bike and mountain bike rental, Mountain Board, archery, tennis courts, table tennis tables, skate park, multi-sports ground, disc-golf course, mini-golf, Fun Archery, health course, and of course swimming which is supervised in summer (except on Mondays).
Deutsch
Eine Vielzahl von Aktivitäten wird angeboten, um sich zu entspannen, Sport zu treiben oder einfach nur Spaß zu haben. Profitieren Sie von der Erfahrung der Sportpädagogen der Plein Air-Basis Fred Chouvier, um sich zu entspannen, zu amüsieren und sich selbst zu übertreffen, während einer Sportwoche oder eines Sportwochenendes. Zu den Aktivitäten gehören: Kinderspiele, Kanu- und Kajakverleih, Tretbootfahren, Gyropoden, Angeln, Mountainbike-Strecken, Paddelsurfen, Wasserkarting, Elektrofahrrad- und Mountainbikeverleih, Mountain Board, Bogenschießen, Tennisplätze, Tischtennisplatten, Skatepark, Multisportplatz, Discgolf, Minigolf, Fun Archery, Gesundheitsparcours und natürlich Baden, das im Sommer überwacht wird (außer montags).
Dutch
Er zijn tal van activiteiten beschikbaar om te genieten van een ontspannend, sportief of gewoon ludiek moment. Profiteer van de ervaring van de sportinstructeurs van het openluchtcentrum Fred Chouvier om u te ontspannen, te vermaken en uzelf te overtreffen tijdens een sportweek of -weekend. U vindt er als activiteiten: spelletjes voor kinderen, kano- en kajakverhuur, waterfietsen, gyro-pods, vissen, mountainbike parcours, paddle surfing, water karting, verhuur van elektrische fietsen en mountainbikes, mountain board, boogschieten, tennisbanen, tafeltennistafels, een skate park, een multi-sport terrein, een disc-golf parcours, een mini-golf parcours, Fun Archery, een gezondheidsparcours, en natuurlijk zwemmen, dat onder toezicht is in de zomer (behalve op maandag).
Español
Hay multitud de actividades disponibles para disfrutar de un momento de relax, deportivo o simplemente lúdico. Aproveche la experiencia de los monitores deportivos del centro de actividades al aire libre Fred Chouvier, para relajarse, divertirse y superarse, durante una semana o fin de semana deportivo. Encontrará como actividades: juegos infantiles, alquiler de canoas y kayaks, hidropedales, bicicletas de paseo, pesca, cursos de mountain bike, paddle surf, karting acuático, alquiler de bicicletas eléctricas y de montaña, mountain board, tiro con arco, pistas de tenis, mesas de ping-pong, un skate park, un campo polideportivo, un campo de disc-golf, un campo de mini-golf, Fun Archery, un curso de salud y, por supuesto, la natación, que está supervisada en verano (excepto los lunes).
Italiano
Una moltitudine di attività sono disponibili per godere di un momento di relax, di sport o semplicemente di gioco. Approfittate dell'esperienza degli istruttori sportivi del centro outdoor Fred Chouvier per rilassarvi, divertirvi e superare voi stessi durante una settimana o un weekend di sport. Tra le attività: giochi per bambini, noleggio di canoe e kayak, pedalò, giropiedi, pesca, mountain bike, paddle surf, kart acquatici, noleggio di biciclette elettriche e mountain bike, mountain board, tiro con l'arco, campi da tennis, tavoli da ping pong, skate park, campo polisportivo, campo da disc-golf, minigolf, tiro con l'arco, percorso salute e naturalmente nuoto, che in estate è sorvegliato (tranne il lunedì).