Description
Le saviez-vous ? Le Vieux port est sujet aux marées ! Les bateaux y accèdent uniquement à marée haute. A marée basse, le port se vide presque complètement. Passez la porte de l'Office de Tourisme de Pornic, tout proche, pour connaître les horaires de marées. Le vieux port de Pornic propose une gamme complète de services dédiés aux pêcheurs. Les voiliers sont acceptés pour des escales techniques. Les stationnements de longue durée sont réservés aux vieux gréements. Les visiteurs peuvent profiter d'un large éventail d'activités : des promenades en mer à bord de l'Evasion 3 et du Corsaires de Retz
des balades en kayak accompagnées de Florent de Kayak Nomade
des balades en paddle accompagnées de Romain de Line Up
diverses activités nautiques grâce au Club Nautique de Pornic Aux abords du port, les quais de l'Herminier et Leray disposent de toutes les commodités : restaurants, cafés, bars, hôtels, producteurs locaux, commerces et boutiques souvenirs.
Vous n'avez pas le pied marin ? Suivez les quais : ils vous mèneront vers le sentier des douaniers, le GR8, pour une balade le long de l'océan. Le vieux port de Pornic est un lieu empreint de charme et d'authenticité à ne pas manquer. Le vieux port de Pornic fait partie des nombreuses activités de Pornic, présentés par l'Office de Tourisme Destination Pornic.
English
Did you know? The Old Port is subject to the tides! Boats only enter at high tide. At low tide, the harbor empties almost completely. Visit the nearby Tourist Office in Pornic to find out the tide times. Pornic's old port offers a full range of services dedicated to fishermen. Sailboats are accepted for technical stopovers. Long-term parking is reserved for old rigs. Visitors can enjoy a wide range of activities: sea cruises aboard the Evasion 3 and the Corsaires de Retz
kayak trips accompanied by Florent from Kayak Nomade
paddle boarding with Romain from Line Up
various nautical activities with Club Nautique de Pornic The quays of L'Herminier and Leray around the harbor boast a full range of amenities, including restaurants, cafés, bars, hotels, local producers, shops and souvenir boutiques.
Can't get your sea legs? Follow the quays: they'll lead you to the GR8 customs path for a stroll along the ocean. Pornic's old port is a charming and authentic place not to be missed. The old port of Pornic is one of the many activities on offer in Pornic, presented by the Destination Pornic Tourist Office.
Deutsch
Was wissen Sie darüber? Der Alte Hafen unterliegt den Gezeiten! Schiffe können ihn nur bei Flut anlaufen. Bei Ebbe leert sich der Hafen fast vollständig. Gehen Sie durch die Tür des nahe gelegenen Tourismusbüros von Pornic, um sich über die Gezeitenzeiten zu informieren. Der alte Hafen von Pornic bietet eine ganze Reihe von Dienstleistungen, die den Anglern gewidmet sind. Segelboote werden für technische Zwischenstopps akzeptiert. Langfristige Liegeplätze sind alten Takelagen vorbehalten. Den Besuchern wird ein breites Spektrum an Aktivitäten geboten: bootsfahrten an Bord der Evasion 3 und der Corsaires de Retz
kajakfahrten in Begleitung von Florent von Kayak Nomade
paddelfahrten in Begleitung von Romain von Line Up
verschiedene Wassersportaktivitäten dank des Club Nautique de Pornic In der Nähe des Hafens bieten die Quais de l'Herminier und Leray alle Annehmlichkeiten: Restaurants, Cafés, Bars, Hotels, lokale Produzenten, Geschäfte und Souvenirläden.
Sie sind nicht seefest? Folgen Sie den Kais: Sie führen Sie zum Pfad der Zöllner, dem GR8, für einen Spaziergang entlang des Ozeans. Der alte Hafen von Pornic ist ein von Charme und Authentizität geprägter Ort, den Sie sich nicht entgehen lassen sollten. Der alte Hafen von Pornic ist Teil der zahlreichen Aktivitäten in Pornic, die vom Office de Tourisme Destination Pornic präsentiert werden.
Dutch
Wist je dat? De Oude Haven is onderhevig aan de getijden! Boten kunnen alleen bij vloed de haven binnenvaren. Bij eb is de haven bijna helemaal leeg. Ga langs bij het nabijgelegen VVV-kantoor in Pornic voor de tijden van eb en vloed. De oude haven van Pornic biedt een volledig dienstenpakket voor vissers. Zeilboten worden geaccepteerd voor technische tussenstops. Lang parkeren is gereserveerd voor oude tuigen. Bezoekers kunnen genieten van een breed scala aan activiteiten: zeetochten aan boord van de Evasion 3 en de Corsaires de Retz
kajaktochten onder begeleiding van Florent van Kayak Nomade
paddle boarding met Romain van Line Up
diverse watersportactiviteiten met de Club Nautique de Pornic De kades van L'Herminier en Leray rond de haven hebben alle voorzieningen die je nodig hebt: restaurants, cafés, bars, hotels, lokale producenten, winkels en souvenirboetieks.
Geen zeevarend type? Volg de kades: ze leiden je naar het douanepad, de GR8, voor een wandeling langs de oceaan. De oude haven van Pornic is een charmante en authentieke plek die je niet mag missen. De oude haven van Pornic is een van de vele activiteiten die in Pornic worden aangeboden door het Office du Tourisme de la Destination Pornic.
Español
¿Lo sabía? El Puerto Viejo está sujeto a las mareas Los barcos sólo pueden entrar con marea alta. Con marea baja, el puerto está casi completamente vacío. Acérquese a la cercana Oficina de Turismo de Pornic para conocer los horarios de las mareas. El puerto viejo de Pornic ofrece toda una gama de servicios a los pescadores. Se aceptan veleros para escalas técnicas. El aparcamiento de larga estancia está reservado a los viejos aparejos. Los visitantes pueden disfrutar de una amplia gama de actividades: paseos marítimos a bordo del Evasion 3 y de los Corsarios de Retz
paseos en kayak con Florent de Kayak Nomade
paddle boarding con Romain de Line Up
diversas actividades náuticas con el Club Nautique de Pornic Los muelles de L'Herminier y Leray, alrededor del puerto, cuentan con todos los servicios necesarios: restaurantes, cafeterías, bares, hoteles, productores locales, tiendas y boutiques de recuerdos.
¿No es marinero? Siga los muelles: le conducirán al sendero aduanero, el GR8, para pasear junto al océano. El puerto viejo de Pornic es un lugar encantador y auténtico que no debe perderse. El puerto viejo de Pornic es una de las muchas actividades que se ofrecen en Pornic, presentadas por la Oficina de Turismo Destino Pornic.
Italiano
Lo sapevate? Il Porto Antico è soggetto alle maree! Le barche possono entrare solo con l'alta marea. Con la bassa marea, il porto è quasi completamente vuoto. Per conoscere gli orari delle maree, recatevi al vicino Ufficio del Turismo di Pornic. Il vecchio porto di Pornic offre una gamma completa di servizi per i pescatori. Le barche a vela sono accettate per le soste tecniche. Il parcheggio a lungo termine è riservato alle vecchie imbarcazioni. I visitatori possono godere di un'ampia gamma di attività: escursioni in mare a bordo dell'Evasion 3 e dei Corsaires de Retz
escursioni in kayak accompagnati da Florent di Kayak Nomade
paddle boarding con Romain di Line Up
varie attività di sport acquatici con il Club Nautique de Pornic Le banchine di L'Herminier e Leray, intorno al porto, offrono tutti i servizi necessari: ristoranti, caffè, bar, hotel, produttori locali, negozi e boutique di souvenir.
Non siete tipi da mare? Seguite le banchine: vi condurranno al sentiero doganale, il GR8, per una passeggiata lungo l'oceano. Il vecchio porto di Pornic è un luogo affascinante e autentico da non perdere. Il vecchio porto di Pornic è una delle tante attività proposte a Pornic, presentate dall'Ufficio del Turismo Destinazione Pornic.