Description
DÉCOUVREZ LES BALADES A ÉNIGMES PROPOSÉES PAR L’AGENCE DE L’EAU RHIN-MEUSE.
Organisées en partenariat étroit avec les collectivités signataires d’un contrat de territoire « Eau et Climat », ces balades à énigmes s’inscrivent dans une volonté de sensibiliser et d’informer le plus grand nombre aux enjeux de la préservation de l’eau et de la biodiversité tout en déclinant des problématiques locales. Ces balades ont été conçues pour petits et grands, à découvrir en famille ou entre amis. Munis d’un carnet de route et d’une carte, les participants devront résoudre une dizaine d’énigmes en lien avec les enjeux environnementaux de façon ludique et pédagogique pour découvrir un mot mystère.
Observation, déduction, réflexion seront mises à l’épreuve.
Velotte-et-Tatignécourt (88)
Au cours de cette balade, Adèle et Marwann vont apprendre beaucoup de choses sur les cours d’eau et le phénomène des inondations. Sur les bords de la Gitte et du Madon, viens t’amuser à découvrir un tout nouveau vocabulaire et surtout le mot-mystère en 10 lettres.
English
DISCOVER THE RIDDLE WALKS PROPOSED BY THE RHIN-MEUSE WATER AGENCY.
Organized in close partnership with local authorities who have signed a "Water and Climate" contract, these mystery walks are designed to raise awareness and inform as many people as possible about the challenges of preserving water and biodiversity, while taking local issues into account. These walks are designed for young and old, to discover with family or friends. Armed with a road book and a map, participants will have to solve a dozen riddles related to environmental issues in a fun and educational way, in order to discover a mystery word.
Observation, deduction and reflection will be put to the test.
Velotte-et-Tatignécourt (88)
During this walk, Adèle and Marwann will learn a lot about rivers and flooding. Along the banks of the Gitte and Madon rivers, come and have fun discovering a whole new vocabulary and, above all, the 10-letter mystery word.
Deutsch
ENTDECKEN SIE DIE VON DER AGENCE DE L'EAU RHIN-MEUSE ANGEBOTENEN RÄTSELSPAZIERGÄNGE.
Diese Rätselwanderungen werden in enger Zusammenarbeit mit den Gebietskörperschaften organisiert, die einen Gebietsvertrag "Wasser und Klima" unterzeichnet haben. Sie sollen möglichst viele Menschen für die Herausforderungen des Wasserschutzes und der Biodiversität sensibilisieren und informieren und gleichzeitig lokale Probleme aufgreifen. Diese Wanderungen wurden für Jung und Alt konzipiert und können mit der Familie oder mit Freunden entdeckt werden. Ausgestattet mit einem Routenbuch und einer Karte müssen die Teilnehmer auf spielerische und pädagogische Weise zehn Rätsel lösen, die mit den Umweltproblemen in Verbindung stehen, um ein geheimnisvolles Wort zu entdecken.
Beobachtung, Schlussfolgerung und Überlegung werden auf die Probe gestellt.
Velotte-et-Tatignécourt (88)
Auf diesem Spaziergang lernen Adele und Marwann viel über Flüsse und das Phänomen der Überschwemmungen. An den Ufern der Flüsse Gitte und Madon kannst du spielerisch ein ganz neues Vokabular und vor allem das geheimnisvolle Wort mit 10 Buchstaben entdecken.
Dutch
ONTDEK DE RAADSELWANDELINGEN VAN HET WATERSCHAP RIJN-MECHELEN.
Deze mysterieuze wandelingen worden georganiseerd in nauwe samenwerking met de lokale overheden die een contract "Water en Klimaat" hebben ondertekend. Ze zijn bedoeld om zoveel mogelijk mensen te sensibiliseren en te informeren over de problematiek van het behoud van water en biodiversiteit, rekening houdend met de lokale problemen. Deze wandelingen zijn ontworpen voor jong en oud, om samen met familie of vrienden te ontdekken. Gewapend met een logboek en een kaart moeten de deelnemers een tiental raadsels over milieukwesties op een leuke en leerzame manier oplossen om een mysterieus woord te ontdekken.
Observatie, deductie en reflectie worden op de proef gesteld.
Velotte-et-Tatignécourt (88)
Tijdens deze wandeling leren Adèle en Marwann veel over rivieren en overstromingen. Kom langs de oevers van de Gitte en de Madon en ontdek met veel plezier een nieuwe woordenschat en vooral het 10-letterige geheimzinnige woord.
Español
DESCUBRA LOS PASEOS DEL ENIGMA PROPUESTOS POR LA AGENCIA DEL AGUA RHIN-MEUSE.
Organizados en estrecha colaboración con las autoridades locales que han firmado un contrato "Agua y Clima", estos paseos misteriosos están diseñados para sensibilizar e informar al mayor número posible de personas sobre las cuestiones relacionadas con la preservación del agua y la biodiversidad, teniendo en cuenta al mismo tiempo los problemas locales. Estos paseos han sido concebidos para que tanto jóvenes como mayores los descubran en familia o con amigos. Provistos de un cuaderno de bitácora y un mapa, los participantes tendrán que resolver de forma lúdica y pedagógica una decena de enigmas relacionados con el medio ambiente para descubrir una palabra misteriosa.
Se pondrán a prueba la observación, la deducción y la reflexión.
Velotte-et-Tatignécourt (88)
Durante este paseo, Adèle y Marwann aprenderán mucho sobre los ríos y las inundaciones. A lo largo de las orillas de los ríos Gitte y Madon, ven a divertirte descubriendo todo un vocabulario nuevo y, sobre todo, la palabra misteriosa de 10 letras.
Italiano
SCOPRITE LE PASSEGGIATE ENIGMISTICHE PROPOSTE DALL'AGENZIA DELLE ACQUE DEL RENO-MOSA.
Organizzate in stretta collaborazione con le autorità locali che hanno sottoscritto un contratto "Acqua e Clima", queste passeggiate misteriose hanno lo scopo di sensibilizzare e informare il maggior numero possibile di persone sulle questioni legate alla conservazione dell'acqua e della biodiversità, tenendo conto dei problemi locali. Queste passeggiate sono state pensate per grandi e piccini, da scoprire con la famiglia o con gli amici. Armati di un diario di bordo e di una mappa, i partecipanti dovranno risolvere una decina di indovinelli relativi a questioni ambientali in modo divertente ed educativo, per scoprire una parola misteriosa.
Osservazione, deduzione e riflessione saranno messe alla prova.
Velotte-et-Tatignécourt (88)
Durante questa passeggiata, Adèle e Marwann impareranno molto sui fiumi e sulle inondazioni. Lungo le rive dei fiumi Gitte e Madon, venite a divertirvi scoprendo un nuovo vocabolario e, soprattutto, la parola misteriosa di 10 lettere.