Balade à Chagny – Chagny

Découvrez Chagny autrement avec un personnage haut en couleur, Lucienne, une ouvrière de la Tuilerie : téléchargez gratuitement l’application "Balades en Bourgogne » sur votre téléphone ou tablette et choisissez « Balade à Chagny ». A travers 9 chroniques audio et un parcours de 3 kms, vous découvrirez en toute autonomie, l'histoire des sites incontournables de Chagny, les secrets et trésors cachés et anecdotes. Suivez le guide ! Dispo sur : Google Play : https://bit.ly/2MRxRHZ App Store : https://apple.co/2PVcqHF

Discover Chagny in a different way with a colourful character, Lucienne, a worker at the Tuilerie: download the free "Balades en Bourgogne" app on your phone or tablet and choose "Balade à Chagny". Through 9 audio chronicles and a 3km route, you'll discover the history of Chagny's must-see sites, its secrets and hidden treasures and anecdotes, all on your own. Follow the guide! Available on : Google Play: https://bit.ly/2MRxRHZ App Store: https://apple.co/2PVcqHF

Entdecken Sie Chagny einmal anders mit einer farbenfrohen Persönlichkeit, Lucienne, einer Arbeiterin der Ziegelei: Laden Sie die kostenlose App "Balades en Bourgogne " auf Ihr Handy oder Tablet herunter und wählen Sie "Balade à Chagny" (Spaziergang in Chagny). Anhand von 9 Audio-Chroniken und einer 3 km langen Strecke entdecken Sie völlig unabhängig die Geschichte der unumgänglichen Sehenswürdigkeiten von Chagny, Geheimnisse, verborgene Schätze und Anekdoten. Folgen Sie dem Führer! Verfügbar auf : Google Play: https://bit.ly/2MRxRHZ App Store: https://apple.co/2PVcqHF

Ontdek Chagny op een andere manier met een kleurrijk personage, Lucienne, een werkneemster in de Tuilerie: download de gratis app "Balades en Bourgogne" op je telefoon of tablet en kies "Balade à Chagny". Aan de hand van 9 audiokronieken en een route van 3 km ontdek je de geschiedenis van de bezienswaardigheden van Chagny, de geheimen en verborgen schatten en anekdotes, helemaal alleen. Volg de gids! Beschikbaar op : Google Play: https://bit.ly/2MRxRHZ App Store: https://apple.co/2PVcqHF

Descubra Chagny de otra manera con un personaje pintoresco, Lucienne, una trabajadora de la Tullería: descargue la aplicación gratuita "Balades en Bourgogne" en su teléfono o tableta y elija "Balade à Chagny". A través de 9 crónicas sonoras y un recorrido de 3 km, podrá descubrir a su aire la historia de los lugares imprescindibles de Chagny, sus secretos y tesoros ocultos y sus anécdotas. ¡Siga a la guía! Disponible en : Google Play: https://bit.ly/2MRxRHZ App Store: https://apple.co/2PVcqHF

Scoprite Chagny in modo diverso con un personaggio colorato, Lucienne, una lavoratrice della Tuilerie: scaricate l'applicazione gratuita "Balades en Bourgogne" sul vostro telefono o tablet e scegliete "Balade à Chagny". Attraverso 9 audiocronache e un percorso di 3 km, potrete scoprire la storia dei siti imperdibili di Chagny, i suoi segreti e tesori nascosti e gli aneddoti, tutto da soli. Seguite la guida! Disponibile su : Google Play: https://bit.ly/2MRxRHZ App Store: https://apple.co/2PVcqHF