Atelier de création de la moutarde à la Cité Internationale de la Gastronomie et du Vin – Dijon

Pilez, écrasez, ajoutez, aromatisez, mélangez et le tour est joué ! L’Office de Tourisme Dijon Bourgogne Tourisme & Congrès et la Moutarderie Edmond FALLOT vous proposent une expérience inédite autour de la Moutarde à Dijon ! Dernière grande moutarderie familiale de Bourgogne, la Maison Edmond FALLOT, née en 1840, a su maintenir le savoir-faire des artisans moutardiers. Prenez rendez-vous avec notre moutardier, qui vous révèlera tous les secrets de fabrication de cette fameuse moutarde et vous invitera à la fabriquer vous-même. Les ateliers s’installent temporairement à la Cité de la Gastronomie et du Vin de Dijon, au sein de l’exposition ‘Et si on allait au resto !’. Profitez d’une expérience immersive dans une scénographie des plus réussies, valorisant le repas gastronomique des Français. À la fin de l’atelier, vous repartirez avec votre moutarde « maison » et vous êtes conviés à vous rendre à la boutique Fallot (8, rue de la Chouette – Dijon), afin de présenter votre voucher et récupérer un cadeau. Réservation obligatoire. "Animaux interdits, pour des raisons sanitaires" Lieu de rendez-vous : à l'accueil de la Cité de la Gastronomie et du Vin, au niveau de l'exposition temporaire 'Et si on allait au resto !" – 12 Parvis de l'UNESCO 21000 Dijon.

Crush, add, flavour, mix and you're done! The Dijon Bourgogne Tourisme & Congrès Tourist Office and the Edmond FALLOT mustard factory are offering you a unique mustard experience in Dijon! Burgundy's last great family mustard factory, Edmond FALLOT, founded in 1840, has managed to maintain the know-how of its mustard-makers. Make an appointment with our mustard-maker, who will reveal all the secrets of making this famous mustard and invite you to make it yourself. The workshops will be held temporarily at the Cité de la Gastronomie et du Vin in Dijon, as part of the exhibition 'Et si on allait au resto! Enjoy an immersive experience in a highly successful scenography, highlighting the gastronomic meals of the French. At the end of the workshop, you'll go home with your own homemade mustard, and you're invited to visit the Fallot boutique (8, rue de la Chouette – Dijon) to present your voucher and pick up a gift. Booking essential. "Animals prohibited for health reasons". Meeting point: at the Cité de la Gastronomie et du Vin reception desk, on the level of the 'Et si on allait au resto!" temporary exhibition. – 12 Parvis de l'UNESCO 21000 Dijon.

Zerkleinern, zerdrücken, hinzufügen, aromatisieren, mischen und fertig! Das Fremdenverkehrsamt Dijon Bourgogne Tourisme & Congrès und die Moutarderie Edmond FALLOT bieten Ihnen ein ganz neues Erlebnis rund um den Senf in Dijon! Als letzte große Familiensenfmühle in Burgund hat das Haus Edmond FALLOT, das 1840 gegründet wurde, das Know-how der Senfhandwerker bewahrt. Vereinbaren Sie einen Termin mit unserem Senfmacher, der Ihnen alle Geheimnisse der Herstellung dieses berühmten Senfs verrät und Sie dazu einlädt, ihn selbst herzustellen. Die Workshops werden vorübergehend in der Cité de la Gastronomie et du Vin de Dijon in der Ausstellung "Et si on allait au resto!" eingerichtet. Genießen Sie ein immersives Erlebnis in einer äußerst gelungenen Szenografie, die die gastronomische Mahlzeit der Franzosen aufwertet. Am Ende des Workshops nehmen Sie Ihren "hausgemachten" Senf mit nach Hause und sind eingeladen, in der Fallot-Boutique (8, rue de la Chouette – Dijon) Ihren Voucher vorzuzeigen und ein Geschenk abzuholen. Reservierung erforderlich. "Tiere aus gesundheitlichen Gründen verboten". Treffpunkt: Am Empfang der Cité de la Gastronomie et du Vin, auf der Ebene der Sonderausstellung 'Et si on allait au resto!" – 12 Parvis de l'UNESCO 21000 Dijon.

Plet, voeg toe, breng op smaak, meng en je bent klaar! Het Office du Tourisme & Congrès van Dijon Bourgogne en de mosterdfabriek Edmond FALLOT bieden u een unieke mosterdervaring in Dijon! Als laatste grote familiemosterdfabriek in Bourgondië heeft het Maison Edmond FALLOT, opgericht in 1840, de knowhow van zijn ambachtelijke mosterdmakers weten te behouden. Maak een afspraak met onze mosterdmaker, die je alle geheimen van het maken van deze beroemde mosterd zal onthullen en je zal uitnodigen om hem zelf te maken. De workshops worden tijdelijk gehouden in de Cité de la Gastronomie et du Vin in Dijon, in het kader van de tentoonstelling "Et si on allait au resto! Geniet van een meeslepende ervaring in een zeer geslaagde scenografie die de gastronomische maaltijden van de Fransen belicht. Aan het einde van de workshop ga je naar huis met je eigengemaakte mosterd en word je uitgenodigd om naar de Fallot boetiek te komen (8, rue de la Chouette – Dijon) om je voucher te overhandigen en een cadeautje te ontvangen. Reserveren is noodzakelijk. "Dieren verboden om gezondheidsredenen Trefpunt: bij de receptie van Cité de la Gastronomie et du Vin, op het niveau van de tijdelijke tentoonstelling 'Et si on allait au resto! – 12 Parvis de l'UNESCO 21000 Dijon.

Triturar, añadir, aromatizar, mezclar y ¡listo! La Oficina de Turismo y Congresos de Dijon Borgoña y la fábrica de mostaza Edmond FALLOT le proponen una experiencia única con la mostaza en Dijon Última gran fábrica familiar de mostaza de Borgoña, la Maison Edmond FALLOT, fundada en 1840, ha sabido conservar el saber hacer de sus mostaceros artesanos. Concierte una cita con nuestro mostajista, que le desvelará todos los secretos de la elaboración de esta famosa mostaza y le invitará a elaborarla usted mismo. ¡Los talleres se celebran temporalmente en la Cité de la Gastronomie et du Vin de Dijon, en el marco de la exposición "Et si on allait au resto! Disfrute de una experiencia inmersiva en una escenografía de gran éxito, que pone de relieve las comidas gastronómicas de los franceses. Al final del taller, se irá a casa con su propia mostaza casera, y le invitamos a visitar la boutique Fallot (8, rue de la Chouette – Dijon) para presentar su vale y recoger un regalo. Imprescindible reservar. "Animales prohibidos por razones sanitarias" Punto de encuentro: en la recepción de la Cité de la Gastronomie et du Vin, a la altura de la exposición temporal "Et si on allait au resto!" – 12 Parvis de l'UNESCO 21000 Dijon.

Schiacciare, aggiungere, aromatizzare, mescolare e il gioco è fatto! L'Ufficio del Turismo di Dijon Bourgogne Tourisme & Congrès e la fabbrica di senape Edmond FALLOT vi propongono un'esperienza di senape unica a Digione! Ultima grande fabbrica di senape a conduzione familiare in Borgogna, la Maison Edmond FALLOT, fondata nel 1840, è riuscita a mantenere il know-how dei suoi artigiani della senape. Prendete appuntamento con il nostro senapeio, che vi svelerà tutti i segreti della produzione di questa famosa senape e vi inviterà a prepararla voi stessi. I laboratori si svolgono temporaneamente presso la Cité de la Gastronomie et du Vin di Digione, nell'ambito della mostra "Et si on allait au resto! Godetevi un'esperienza immersiva in una scenografia di grande successo, che mette in risalto i pasti gastronomici dei francesi. Al termine del laboratorio, tornerete a casa con la vostra senape fatta in casa e siete invitati a visitare la boutique Fallot (8, rue de la Chouette – Digione) per presentare il vostro voucher e ritirare un regalo. Prenotazione obbligatoria. "Animali vietati per motivi di salute" Punto d'incontro: presso la reception della Cité de la Gastronomie et du Vin, al livello della mostra temporanea "Et si on allait au resto!" – 12 Parvis de l'UNESCO 21000 Dijon.