Association u.l.m. les piafs du Saulnois – Guéblange-lès-Dieuze

Un club avec une ambiance sympa, 5 machines école- circuits, école, formation théorique et pratique par un Instructeur agréé FFPLUM, les vols d'initiation pour découvrir les sensations du vol et la beauté de notre région, les promenades touristiques au dessus du Pays des étangs. Ouverture toute l'année, selon les conditions météorologiques, sur rendez-vous.

A club with a nice atmosphere, 5 machines school-circuits, school, theoretical and practical training by a FFPLUM approved Instructor, initiation flights to discover the sensations of flying and the beauty of our region, tourist walks above the Land of Ponds. Open all year round, depending on weather conditions, by appointment.

Ein Club mit einer netten Atmosphäre, 5 Maschinen Schule- Rundflüge, Schule, theoretische und praktische Ausbildung durch einen von der FFPLUM zugelassenen Fluglehrer, Einführungsflüge, um die Sensationen des Fliegens und die Schönheit unserer Region zu entdecken, touristische Spaziergänge über dem Land der Teiche. Ganzjährig geöffnet, je nach Wetterlage, nach Vereinbarung.

Een club met een leuke sfeer, 5 machines schoolcircuits, school, theoretische en praktische opleiding door een FFPLUM erkende instructeur, initiatievluchten om de sensaties van het vliegen en de schoonheid van onze streek te ontdekken, toeristische wandelingen boven het Pays des étangs. Het hele jaar geopend, afhankelijk van de weersomstandigheden, op afspraak.

Un club con un ambiente agradable, 5 máquinas escuela-circuitos, escuela, formación teórica y práctica por un instructor homologado por la FFPLUM, vuelos de iniciación para descubrir las sensaciones del vuelo y la belleza de nuestra región, paseos turísticos sobre el Pays des étangs. Abierto todo el año, según las condiciones meteorológicas, con cita previa.

Un club dall'atmosfera piacevole, 5 macchine scuola-circuito, scuola, formazione teorica e pratica da parte di un istruttore autorizzato dalla FFPLUM, voli di iniziazione per scoprire le sensazioni del volo e la bellezza della nostra regione, passeggiate turistiche sopra il Pays des étangs. Aperto tutto l'anno, a seconda delle condizioni meteorologiche, su appuntamento.