Association Pays & Patrimoine en Bourgogne du Sud – Mâcon

Spécialisé dans le tourisme rural : balades commentées (à pied, à vélo, en VTT, en calèche, en roulotte, avec des ânes bâtés) accompagnées de guides de pays. Conception de circuits, d'itinéraires thématiques en milieu rural. Spécialisé dans les animations et rencontres thématiques : rencontres nature autour des paysages, des fleurs, la forêt ; contes en balades et stage conte ; ateliers d'arts plastiques en plein air ou en gîte, animations calligraphie, gravure, vannerie, composition florale…

Specialty: Rural tourism – guided outings (on foot, bicycle, mountain bike, horse-drawn carriage, caravanning, or with loaded donkeys), accompanied by specialised local guides. Customised design of itineraries covering a wide range of themes in a rural setting. Entertaining and theme-based gatherings organised: nature appreciation sessions focusing on landscapes, floral compositions, the forest; storytelling walks and storytelling practice; plastic arts training held outdoors or at rural inns; arts and crafts workshops devoted to calligraphy, engraving, wickerwork, floral arrangements, etc.

Spezialisiert auf ländlichen Tourismus: kommentierte Spaziergänge (zu Fuß, mit dem Fahrrad, Mountainbike, in der Kutsche, im Zigeunerwagen, mit gestümmelten Eseln) in Begleitung von Fremdenführern des Landes. Konzeption von Rundgängen, thematischen Routen in ländlichen Gebieten. Spezialisiert auf Animationen und thematische Begegnungen: Naturbegegnungen rund um Landschaften, Blumen, den Wald; Märchenwanderungen und Erzählkurse; Kunstworkshops im Freien oder in einer Herberge, Kalligraphie, Gravur, Korbflechterei, Blumenarrangements..

Gespecialiseerd in plattelandstoerisme: begeleide wandelingen (te voet, per fiets, mountainbike, koets, caravan, met ezels) onder begeleiding van lokale gidsen. Ontwerp van circuits en thematische routes in plattelandsgebieden. Gespecialiseerd in thematische evenementen en bijeenkomsten: natuurbijeenkomsten over landschappen, bloemen, het bos; verhalenwandelingen en vertelcursussen; workshops beeldende kunst in de open lucht of in gîtes, kalligrafie, graveren, mandenmakerij, bloemschikken, enz

Especializados en turismo rural: paseos guiados (a pie, en bicicleta, en bicicleta de montaña, en coche de caballos, en caravana, con burros) acompañados por guías locales. Diseño de circuitos e itinerarios temáticos en zonas rurales. Especializada en eventos y encuentros temáticos: encuentros sobre la naturaleza, los paisajes, las flores, el bosque; paseos y cursos de cuentacuentos; talleres de artes plásticas al aire libre o en casas rurales, caligrafía, grabado, cestería, arreglos florales, etc

Specializzato nel turismo rurale: passeggiate guidate (a piedi, in bicicletta, in mountain bike, in carrozza, in roulotte, con gli asini) accompagnate da guide locali. Progettazione di circuiti e itinerari tematici nelle aree rurali. Specializzato in eventi e incontri a tema: incontri naturalistici sui paesaggi, i fiori, il bosco; passeggiate e corsi di narrazione; laboratori di arti plastiche all'aperto o in gîte, calligrafia, incisione, cesteria, composizioni floreali, ecc