Etang de Beauvernay – Vauban

L’empoissonnement de l’étang est composé de carpes et friture. Vous êtes priés de bien vouloir respecter le règlement intérieur qui sera affiché sur le site. Des toilettes, tables, et barbecue sont à disposition.

The lake is stocked with carp and whitebait. Please respect the rules, which are posted on the site. There are toilets, tables and a barbeque for you to use.

Der Fischbesatz des Teichs besteht aus Karpfen und Frittierfisch. Sie werden gebeten, sich an die Hausordnung zu halten, die auf dem Gelände ausgehängt wird. Es stehen Toiletten, Tische und ein Grill zur Verfügung.

De vijver is gevuld met karpers en pootvis. U wordt vriendelijk verzocht het reglement van orde te respecteren dat op de site zal worden geplaatst. Toiletten, tafels en een barbecue zijn beschikbaar.

El estanque está repleto de carpas y alevines. Le rogamos que respete el reglamento interno que se expondrá en el sitio. Hay aseos, mesas y una barbacoa.

Il laghetto è popolato da carpe e avannotti. Siete pregati di rispettare il regolamento interno che sarà visualizzato sul sito. Sono disponibili servizi igienici, tavoli e un barbecue.