Description
L'association dispense des cours de gym douce, de maintien et d'équilibre pour les retraités, et des ateliers conférences sur des thèmes variés pour le bien-être au naturel et le développement personnel.
English
The association offers gentle gymnastics, maintenance and balance classes for retirees, as well as workshops and conferences on a variety of themes relating to natural well-being and personal development.
Deutsch
Der Verein bietet Kurse in sanfter Gymnastik, Stütz- und Gleichgewichtsübungen für Rentner sowie Workshops mit Vorträgen zu verschiedenen Themen für natürliches Wohlbefinden und persönliche Entwicklung an.
Dutch
De vereniging organiseert lessen in zachte oefeningen, onderhoud en balans voor gepensioneerden, evenals workshops over verschillende thema's met betrekking tot natuurlijk welzijn en persoonlijke ontwikkeling.
Español
La asociación imparte clases de ejercicio suave, mantenimiento y equilibrio para jubilados, así como talleres de conferencias sobre diversos temas relacionados con el bienestar natural y el desarrollo personal.
Italiano
L'associazione organizza corsi di ginnastica dolce, di mantenimento e di equilibrio per i pensionati, oltre a conferenze e workshop su diversi temi legati al benessere naturale e allo sviluppo personale.