Association d'Aide aux Devoirs – Mesquer

Aider les enfants de Mesquer, à apprendre leurs leçons et faire leurs devoirs, chaque lundi (sauf vacances scolaires) après l’école dans une des salles de l'école.

Help children in Mesquer learn their lessons and do their homework, every Monday (except during school vacations) after school in one of the school's classrooms.

Den Kindern in Mesquer jeden Montag (außer in den Schulferien) nach der Schule in einem der Räume der Schule beim Lernen und bei den Hausaufgaben helfen.

Help de kinderen van Mesquer met het leren van hun lessen en het maken van hun huiswerk, elke maandag (behalve tijdens schoolvakanties) na schooltijd in een van de klaslokalen van de school.

Ayuda a los niños de Mesquer a aprender sus lecciones y hacer sus deberes, todos los lunes (excepto durante las vacaciones escolares) después de clase en una de las aulas de la escuela.

Aiutate i bambini di Mesquer a imparare le lezioni e a fare i compiti, ogni lunedì (tranne durante le vacanze scolastiche) dopo la scuola in una delle aule della scuola.