AQUAMOSA – Commercy

"À l’allure moderne et innovante, le centre aquatique Aquamosa s’implante à Commercy pour faire vivre aux habitants de la Communauté de Communes Commercy Void Vaucouleurs une expérience sport, loisirs et bien-être ! Avec pour ambition de répondre aux besoins des résidents, le complexe met à disposition de nombreux espaces pour satisfaire chaque visiteur en termes de divertissement et de sport. Au cœur d’une grande structure lumineuse, les nageurs pourront profiter d’un espace aquatique complet qui saura satisfaire petits et grands, quelle que soit leur pratique. Le centre propose une large palette d’activités allant du bébé nageur jusqu’à l’aquafitness en passant par la natation dans le bassin sportif. Vivez une véritable expérience spa à Commercy grâce à l’espace bien-être et ses hammam, sauna et jacuzzi pour vous ressourcer et vous détendre. Votre centre aquatique met tout en œuvre pour proposer une bulle de douceur en plein cœur de la Meuse."

"With its modern and innovative look, the Aquamosa aquatic centre is being set up in Commercy to offer the inhabitants of the Commercy Void Vaucouleurs Community of Communes a sport, leisure and well-being experience! With the ambition of meeting the needs of residents, the complex provides numerous spaces to satisfy each visitor in terms of entertainment and sport. At the heart of a large, bright structure, swimmers can enjoy a complete aquatic area that will satisfy both young and old, whatever their level of practice. The centre offers a wide range of activities from baby swimming to aquafitness and swimming in the sports pool. Enjoy a real spa experience in Commercy thanks to the wellness area with its hammam, sauna and jacuzzi to recharge your batteries and relax. Your aquatic centre does everything possible to offer a bubble of softness in the heart of the Meuse."

"Mit seinem modernen und innovativen Aussehen lässt sich das Wasserzentrum Aquamosa in Commercy nieder, um den Einwohnern der Communauté de Communes Commercy Void Vaucouleurs ein Sport-, Freizeit- und Wellnesserlebnis zu bieten! Mit dem Ehrgeiz, den Bedürfnissen der Bewohner gerecht zu werden, stellt der Komplex zahlreiche Bereiche zur Verfügung, um jeden Besucher in Sachen Unterhaltung und Sport zufrieden zu stellen. Inmitten einer großen, hellen Struktur können Schwimmer einen kompletten Wasserbereich nutzen, der Jung und Alt zufriedenstellen wird, ganz gleich, welche Sportart sie betreiben. Das Zentrum bietet eine breite Palette an Aktivitäten, die vom Babyschwimmen über Schwimmen im Sportbecken bis hin zu Aquafitness reichen. Erleben Sie ein echtes Spa-Erlebnis in Commercy dank des Wellnessbereichs mit Hammam, Sauna und Jacuzzi, in dem Sie neue Energie tanken und sich entspannen können. Ihr Wassersportzentrum setzt alles daran, eine Blase der Sanftheit mitten im Herzen der Meuse anzubieten."

"Het aquacentrum Aquamosa, met zijn moderne en vernieuwende look, wordt in Commercy ingericht om de inwoners van de gemeente Commercy Void Vaucouleurs een sport-, vrijetijds- en welzijnservaring te bieden! Met de ambitie om aan de behoeften van de bewoners te voldoen, biedt het complex talrijke ruimten om elke bezoeker op het gebied van vermaak en sport tevreden te stellen. In het hart van een grote, lichte structuur kunnen zwemmers genieten van een complete waterruimte die zowel jong als oud tevreden stelt, ongeacht hun niveau. Het centrum biedt een breed scala aan activiteiten, van babyzwemmen tot aquafitness en zwemmen in het sportbad. Geniet van een echte spa-ervaring in Commercy dankzij de wellnessruimte met hamam, sauna en jacuzzi om nieuwe energie op te doen en te ontspannen. Uw aquacentrum doet er alles aan om u een zachte bubbel te bieden in het hart van de Maas

"Con su aspecto moderno e innovador, el centro acuático Aquamosa se construye en Commercy para ofrecer a los habitantes de la Mancomunidad de Municipios de Commercy Void Vaucouleurs una experiencia de deporte, ocio y bienestar Con la ambición de satisfacer las necesidades de los residentes, el complejo ofrece numerosos espacios para satisfacer a cada visitante en términos de entretenimiento y deporte. En el corazón de una gran estructura luminosa, los nadadores podrán disfrutar de un completo espacio acuático que satisfará a grandes y pequeños, sea cual sea su nivel de práctica. El centro ofrece una amplia gama de actividades, desde natación para bebés hasta aquafitness y natación en la piscina deportiva. Disfrute de una auténtica experiencia de spa en Commercy gracias a la zona de bienestar con su hammam, sauna y jacuzzi para recargar las pilas y relajarse. Su centro acuático hace todo lo posible para ofrecer una suave burbuja en el corazón del Mosa

"Con il suo aspetto moderno e innovativo, il centro acquatico Aquamosa è stato costruito a Commercy per offrire agli abitanti della Comunità di Comuni Commercy Void Vaucouleurs un'esperienza di sport, tempo libero e benessere! Con l'ambizione di soddisfare le esigenze dei residenti, il complesso offre numerosi spazi per soddisfare ogni visitatore in termini di intrattenimento e sport. Al centro di una grande struttura luminosa, i nuotatori potranno godere di un'area acquatica completa che soddisferà grandi e piccini, qualunque sia il loro livello di pratica. Il centro offre un'ampia gamma di attività, dal nuoto per bambini all'aquafitness e al nuoto nella piscina sportiva. Godetevi una vera e propria esperienza termale a Commercy grazie all'area benessere con hammam, sauna e vasca idromassaggio per ricaricarvi e rilassarvi. Il vostro centro acquatico fa tutto il possibile per offrire una dolce bolla nel cuore della Mosa