Aqua Bien-Etre – Saint-Jouan-des-Guérets

Prenez soin de vous en vous accordant un moment de repos hors du temps : modelages aux pierres chaudes, massages, soins du corps et du visage… Large gamme de soins complets. Prolongez la détente dans un hébergement de charme avec tennis, piscine non couverte chauffée aux portes de Saint-Malo. Calme, confort, accueil, parking privé gratuit, au centre d'une région riche en patrimoine touristique.

Treat yourself to a relaxing, timeless experience : massages with hot stones, massages, face and body treatments. A wide range of treatments are available. To prolong the moment, stay in the charming hotel accommodation with tennis courts and outdoor, heated swimming pool on the outskirts of Saint-Malo. Tranquility, comfort, a friendly welcome and no parking worries at the heart of a beautiful tourist area.

Verwöhnen Sie sich mit einem zeitlosen Moment der Ruhe: Modellagen mit heißen Steinen, Massagen, Körper- und Gesichtspflege… Große Auswahl an kompletten Pflegebehandlungen. Verlängern Sie die Entspannung in einer charmanten Unterkunft mit Tennisplatz und beheiztem Hallenbad vor den Toren von Saint-Malo. Ruhe, Komfort, Gastfreundschaft, kostenloser Privatparkplatz, im Zentrum einer Region, die reich an touristischem Erbe ist.

Zorg voor uzelf door uzelf een moment van rust te gunnen: modellering met warme stenen, massages, lichaams- en gezichtsbehandelingen… Breed scala aan complete behandelingen. Verleng uw ontspanning in een charmante accommodatie met een tennisbaan en een onoverdekt verwarmd zwembad aan de poorten van Saint-Malo. Rust, comfort, welkom, gratis privé parkeerplaats, in het centrum van een regio die rijk is aan toeristisch erfgoed.

Cuídese regalándose un momento de descanso fuera de tiempo: modelado con piedras calientes, masajes, tratamientos corporales y faciales… Amplia gama de tratamientos completos. Prolongue su descanso en un alojamiento con encanto que cuenta con una pista de tenis y una piscina climatizada descubierta a las puertas de Saint-Malo. Calma, confort, acogida, aparcamiento privado gratuito, en el centro de una región rica en patrimonio turístico.

Prendetevi cura di voi stessi regalandovi un momento di riposo fuori dal tempo: modellamento con pietre calde, massaggi, trattamenti corpo e viso… Ampia gamma di trattamenti completi. Prolungate il vostro relax in un alloggio di charme con campo da tennis e piscina riscaldata scoperta alle porte di Saint-Malo. Calma, comfort, accoglienza, parcheggio privato gratuito, nel centro di una regione ricca di patrimonio turistico.