AMAÏ, LE BATEAU DU CANAL – Sète

Balades, locations, sorties à thèmes ou privées… Notre bateau l'AMAÏ va naviguer au gré de vos désirs, jeter l'ancre où vous voudrez et voguer sans contrainte entre mer, canaux et étang de Thau. Vous pourrez voir, sentir, goûter, découvrir les parfums, les couleurs et les humeurs de notre belle région.

Trips, rentals, themed or private outings… Our boat l'AMAÏ will sail to your heart's content, dropping anchor wherever you like and cruising freely between sea, canals and the Etang de Thau. You'll be able to see, smell, taste and discover the scents, colors and moods of our beautiful region.

Spaziergänge, Verleih, Themen- oder Privatfahrten… Unser Schiff l'AMAÏ wird nach Ihren Wünschen fahren, den Anker werfen, wo Sie wollen, und ohne Zwang zwischen Meer, Kanälen und dem Etang de Thau segeln. Sie werden sehen, riechen, schmecken und die Düfte, Farben und Stimmungen unserer schönen Region entdecken.

Uitstapjes, charters, thema- of privé-uitstapjes… Onze boot, de AMAÏ, vaart naar hartenlust, laat het anker vallen waar je maar wilt en vaart vrij tussen de zee, de kanalen en het Etang de Thau. Je zult de geuren, kleuren en stemmingen van onze prachtige streek kunnen zien, ruiken, proeven en ontdekken.

Excursiones, charters, salidas temáticas o privadas… Nuestro barco, el AMAÏ, navegará a su antojo, echando el ancla donde usted quiera y navegando libremente entre el mar, los canales y el Etang de Thau. Podrá ver, oler, saborear y descubrir los aromas, colores y ambientes de nuestra hermosa región.

Gite, charter, uscite a tema o private… La nostra barca, l'AMAÏ, navigherà a vostro piacimento, gettando l'ancora dove vorrete e navigando liberamente tra il mare, i canali e l'Etang de Thau. Potrete vedere, annusare, gustare e scoprire i profumi, i colori e gli umori della nostra splendida regione.