NAVETTES MARITIMES FESTIVALIÈRES DE SÈTE – Sète

Pour vous rendre au Théâtre de la Mer assister à votre concert, utilisez le service public de bateau-bus mis en place par la Ville de Sète. Embarquez tous les soirs de festivals à bord du bateau – bus pour vous rendre à votre concert. Voir le programme ci-dessous ! Aller à un concert sans perdre du temps à chercher une place pour se garer = Tranquillité, promenade en bateau agréable, plaisir avant/après le concert Informations pratiques : – Depuis le Mas Coulet jusqu'à la Criée – Départ à 18h30, 19h, 19h30, 20h, 20h30 – 2 ou 3 retours prévus en fonction de l'affluence, dès la fin du concert. Service Gratuit ! Calendrier des navettes : sete-croisieres.com/pages/autres-prestations/navettes-bateau-bus/navettes-festivalieres.html

To get to the Théâtre de la Mer for your concert, use the public boat-bus service provided by the City of Sète. Board the bateau? bus every festival evening to get to your concert. See the program below! Going to a concert without wasting time looking for a parking space = Peace of mind, a pleasant boat ride, fun before and after the concert Practical information : – From Mas Coulet to La Criée – Departure at 6:30pm, 7pm, 7:30pm, 8pm, 8:30pm – 2 or 3 returns depending on attendance, as soon as the concert is over. Free service! Shuttle schedule: sete-croisieres.com/pages/autres-prestations/navettes-bateau-bus/navettes-festivalieres.html

Um zu Ihrem Konzert im Théâtre de la Mer zu gelangen, nutzen Sie den von der Stadt Sète eingerichteten öffentlichen Bootsbusservice. Gehen Sie jeden Abend während der Festivals an Bord des bateau? bus, um zu Ihrem Konzert zu gelangen. Sehen Sie sich das Programm unten an! Zu einem Konzert gehen, ohne Zeit mit der Suche nach einem Parkplatz zu verlieren = Ruhe, angenehme Bootsfahrt, Spaß vor/nach dem Konzert Praktische Informationen : – Von Mas Coulet bis La Criée – Abfahrt um 18.30 Uhr, 19.00 Uhr, 19.30 Uhr, 20.00 Uhr, 20.30 Uhr – je nach Besucherzahl sind 2 oder 3 Rückfahrten vorgesehen, sobald das Konzert zu Ende ist. Kostenloser Service! Kalender der Shuttle-Busse: sete-croisieres.com/pages/andere-leistungen/navettes-bateau-bus/navettes-festivalieres.html

Om bij het Théâtre de la Mer te komen voor je concert, kun je gebruikmaken van de openbare boot-busdienst van de stad Sète. Kom elke avond van het festival aan boord van de bootbus om naar je concert te gaan. Bekijk het programma hieronder! Naar een concert gaan zonder tijd te verspillen aan het zoeken naar een parkeerplaats = gemoedsrust, een aangename boottocht, plezier voor en na het concert Praktische informatie: – Van Mas Coulet naar La Criée – Vertrek om 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30 – 2 of 3 retourvaarten gepland, afhankelijk van de opkomst, zodra het concert is afgelopen. Gratis service! Kalender pendeldienst: sete-croisieres.com/pages/autres-prestations/navettes-bateau-bus/navettes-festivalieres.html

Para llegar al Théâtre de la Mer y asistir a su concierto, utilice el servicio público de barco-bus de la ciudad de Sète. Suba al barco-bus todas las noches del festival para llegar a su concierto. Consulte el programa más abajo Ir a un concierto sin perder tiempo buscando aparcamiento = Tranquilidad, un agradable viaje en barco, diversión antes y después del concierto Información práctica: – Del Mas Coulet a La Criée – Salida a las 18.30 h, 19.00 h, 19.30 h, 20.00 h, 20.30 h – 2 ó 3 viajes de ida y vuelta previstos, en función de la afluencia, en cuanto acabe el concierto. Servicio gratuito Calendario de lanzaderas: sete-croisieres.com/pages/autres-prestations/navettes-bateau-bus/navettes-festivalieres.html

Per raggiungere il Théâtre de la Mer per il vostro concerto, utilizzate il servizio pubblico di bus-navetta fornito dalla città di Sète. Salite a bordo del battello-bus tutte le sere del festival per raggiungere il vostro concerto. Consultate il programma qui sotto! Andare al concerto senza perdere tempo a cercare un parcheggio = tranquillità, un piacevole viaggio in barca, divertimento prima e dopo il concerto Informazioni pratiche: – Da Mas Coulet a La Criée – Partenza alle 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30 – 2 o 3 corse di ritorno previste, a seconda dell'affluenza, non appena terminato il concerto. Servizio gratuito! Calendario delle navette: sete-croisieres.com/pages/autres-prestations/navettes-bateau-bus/navettes-festivalieres.html