Allez on joue ! – Hurigny

"ALLEZ ON JOUE !": PLUS ON JOUERA, MIEUX ON SE PORTERA ! Notre salarié Laurent, explorateur de contrées ludiques depuis plus de 23 ans, donne à chacun-e la possibilité de S’ÉPANOUIR EN JOUANT POUR LE PLAISIR. Le jeu est en effet un support qui permet à toute personne de se développer, de partager, de s'épanouir, de tisser des liens, d’apprendre, de coopérer… "PLUS ON JOUERA, MIEUX ON SE PORTERA !" Il intervient auprès de tous les publics sous différentes formes : 1. Des ANIMATIONS jeux variées (Tour du monde des jeux, atelier jeux découverte et/ou thématique (Jeux d'adresse, Coopératif, Défi jeux, Coupe du monde de Footbille, Tournoi de Mölkky…)) pour vos moments festifs et conviviaux; 2. Des ATELIERS DE FABRICATION de jeux traditionnels et de jouets + des FORMATIONS à l'utilisation et à la fabrication de jeu + du Prêt de jeux pour permettre de poursuivre ou développer une dynamique ludique au sein de sa structure ou à domicile; 3. Des TEAMBUILDING pour améliorer la dynamique et la cohésion de vos équipes et les relations de confiance entre vos salariés; 4. Des ATELIERS DÉBATS pour réfléchir et partager sur les intérêts du jeu au sein de notre société; 5. Des ACCOMPAGNEMENTS DE PROJETS LUDIQUES pour mettre en place des actions s'appuyant sur le jeu au sein d'une collectivité ou d'un territoire. Plus de 20 années d'expérience acquise auprès de différentes structures ludiques et réseaux socio-culturels ont construit au fil du temps sa philosophie : JOUER POUR LE PLAISIR ET LA CONVIVIALITÉ ! Alors n'hésitez plus, mettez plus de jeux dans votre vie, résultat positif garanti !

"THE MORE WE PLAY, THE BETTER OFF WE'LL BE! Our employee Laurent, who has been exploring the world of play for over 23 years, gives everyone the chance to ENJOY THEIR ENJOYMENT BY PLAYING FOR FUN. Play is a medium that enables everyone to develop, share, blossom, forge links, learn and cooperate… "THE MORE WE PLAY, THE BETTER OFF WE'LL BE! It works with all audiences in different forms: 1. A variety of games (World Tour of Games, discovery and/or themed games workshops (Skill Games, Cooperative Games, Games Challenge, Footbille World Cup, Mölkky Tournament, etc.)) for your festive and convivial moments; 2. MAKING WORKSHOPS for traditional games and toys + TRAINING in the use and manufacture of games + loan of games to enable you to continue or develop a playful dynamic within your organisation or at home; 3. TEAMBUILDING to improve the dynamics and cohesion of your teams and the relationships of trust between your employees; 4. DEBATE WORKSHOPS to reflect on and share the benefits of gambling in our society; 5. SUPPORT FOR PLAY PROJECTS to set up play-based initiatives within a community or region. More than 20 years' experience acquired in various play structures and socio-cultural networks has built up its philosophy over the years: PLAY FOR FUN AND ENJOYMENT! So go ahead, put more games in your life – positive results guaranteed!

"ALLEZ ON JEU!": JE MEHR WIR SPIELEN, DESTO BESSER GEHT ES UNS! Unser Mitarbeiter Laurent, der seit mehr als 23 Jahren in spielerischen Gefilden unterwegs ist, gibt jedem die Möglichkeit, sich beim Spielen um des Spielens willen zu amüsieren. Das Spiel ist ein Medium, das es jeder Person ermöglicht, sich zu entwickeln, zu teilen, sich zu entfalten, Beziehungen zu knüpfen, zu lernen, zu kooperieren… "JE MEHR WIR SPIELEN, DESTO BESSER GEHT ES UNS!" Er ist bei allen Bevölkerungsgruppen in verschiedenen Formen tätig: 1. Verschiedene Spiele-ANIMATIONEN (Spiele-Weltreise, Entdeckungsspiele und/oder thematische Spiele-Workshops (Geschicklichkeitsspiele, Kooperationsspiele, Spiele-Challenge, Fußball-Weltmeisterschaft, Mölkky-Turnier…)) für Ihre festlichen und geselligen Momente; 2. Workshops zur Herstellung von traditionellen Spielen und Spielzeug + Schulungen zur Nutzung und Herstellung von Spielen + Ausleihe von Spielen, um die Spieldynamik in der eigenen Einrichtung oder zu Hause fortzusetzen oder zu entwickeln; 3. TEAMBUILDING, um die Dynamik und den Zusammenhalt Ihrer Teams und das Vertrauensverhältnis zwischen Ihren Mitarbeitern zu verbessern; 4. Workshops, um über die Bedeutung des Spiels für unsere Gesellschaft nachzudenken und sich darüber auszutauschen; 5. Unterstützung von Spielprojekten, um spielbasierte Aktionen in einer Gemeinde oder einem Gebiet durchzuführen. Mehr als 20 Jahre Erfahrung in verschiedenen Spielstrukturen und soziokulturellen Netzwerken haben im Laufe der Zeit die Philosophie des Unternehmens geprägt: SPIELEN FÜR SPASS UND GEMEINSAMKEIT! Zögern Sie also nicht länger, bringen Sie mehr Spiele in Ihr Leben, positive Ergebnisse sind garantiert!

"HOE MEER WE SPELEN, HOE BETER WE AF ZIJN! Onze medewerker Laurent, die al meer dan 23 jaar de wereld van het spelen verkent, geeft iedereen de kans om te GENIETEN VAN HET SPELEN VOOR HET SPELEN. Spel is een medium dat iedereen in staat stelt zich te ontwikkelen, te delen, te ontplooien, banden te smeden, te leren en samen te werken… "HOE MEER WE SPELEN, HOE BETER WE AF ZIJN! Het is beschikbaar voor alle doelgroepen in verschillende vormen: 1. Een verscheidenheid aan spellen (World Tour of Games, ontdekkingsworkshop en/of themaspellenworkshop (Behendigheidsspellen, Coöperatieve spellen, Games Challenge, Footbille World Cup, Mölkky Tournament, enz; 2. MAKING WORKSHOPS voor traditionele spellen en speelgoed + TRAINING in het gebruik en de fabricage van spellen + Uitleen van spellen waarmee je een speelse dynamiek kunt voortzetten of ontwikkelen binnen je structuur of thuis; 3. TEAMBUILDING om de dynamiek en de cohesie van uw teams en de vertrouwensrelaties tussen uw werknemers te verbeteren; 4. DEBATE WORKSHOPS om na te denken over de voordelen van gokken in onze samenleving en deze te delen; 5. SUPPORT FOR PLAY PROJECTS om speelinitiatieven op te zetten binnen een gemeenschap of regio. Meer dan 20 jaar ervaring, opgedaan in verschillende speelstructuren en sociaal-culturele netwerken, heeft in de loop der jaren geleid tot de filosofie: SPELEN VOOR HET FEEST EN HET GENOT! Dus ga je gang, stop meer spel in je leven – positieve resultaten gegarandeerd!

"¡CUANTO MÁS JUGUEMOS, MEJOR NOS IRÁ! Nuestro empleado Laurent, que lleva más de 23 años explorando el mundo del juego, ofrece a todo el mundo la posibilidad de DISFRUTAR JUGANDO POR DIVERSIÓN. El juego es un medio que permite a todos desarrollarse, compartir, florecer, establecer vínculos, aprender y cooperar… "¡CUANTO MÁS JUGUEMOS, MEJOR NOS IRÁ! Está al alcance de todos los públicos en una gran variedad de formas: 1. Una variedad de juegos (World Tour of Games, taller de descubrimiento y/o juegos temáticos (Skill Games, Cooperative Games, Games Challenge, Footbille World Cup, Mölkky Tournament, etc.)) para sus momentos festivos y de convivencia; 2. TALLERES DE FABRICACIÓN de juegos y juguetes tradicionales + FORMACIÓN en el uso y la fabricación de juegos + Préstamo de juegos para que pueda continuar o desarrollar una dinámica lúdica dentro de su estructura o en casa; 3. TEAMBUILDING para mejorar la dinámica y la cohesión de sus equipos y las relaciones de confianza entre sus empleados; 4. TALLERES DE DEBATE para reflexionar y compartir los beneficios del juego en nuestra sociedad; 5. APOYO A PROYECTOS DE JUEGO para poner en marcha iniciativas basadas en el juego en una comunidad o región. Más de 20 años de experiencia adquirida en diversas estructuras lúdicas y redes socioculturales han cimentado su filosofía a lo largo de los años: ¡JUGAR PARA DIVERTIRSE Y DISFRUTAR! Así que adelante, pon más juegos en tu vida: ¡resultados positivos garantizados!

"PIÙ GIOCHIAMO, PIÙ SAREMO BRAVI! Il nostro collaboratore Laurent, che esplora il mondo del gioco da oltre 23 anni, offre a tutti la possibilità di GODERE DEL DIVERTIMENTO DI GIOCARE PER DIVERTIMENTO. Il gioco è un mezzo che permette a tutti di svilupparsi, condividere, sbocciare, creare legami, imparare e cooperare… "PIÙ GIOCHIAMO, MEGLIO STIAMO! È disponibile per tutti i pubblici in una varietà di forme: 1. Una varietà di giochi (Giro del mondo dei giochi, laboratorio di giochi di scoperta e/o a tema (Giochi di abilità, Giochi cooperativi, Sfida di giochi, Coppa del mondo di Footbille, Torneo di Mölkky, ecc.)) per i vostri momenti di festa e convivialità; 2. LABORATORI DI REALIZZAZIONE di giochi e giocattoli tradizionali + FORMAZIONE all'uso e alla realizzazione di giochi + Prestito di giochi per permettervi di continuare o sviluppare una dinamica ludica all'interno della vostra struttura o a casa; 3. TEAMBUILDING per migliorare le dinamiche e la coesione dei vostri team e i rapporti di fiducia tra i vostri dipendenti; 4. WORKSHOP DI DIBATTITO per riflettere e condividere i benefici del gioco d'azzardo nella nostra società; 5. SOSTEGNO AI PROGETTI DI GIOCO per creare iniziative basate sul gioco all'interno di una comunità o di una regione. L'esperienza ventennale maturata in diverse strutture ludiche e reti socio-culturali ha costruito negli anni la sua filosofia: GIOCARE PER DIVERTIRSI E PER GODERE! Quindi, avanti, mettete più giochi nella vostra vita: i risultati positivi sono garantiti!