Aires de jeux

Pour contenter les plus petits, rendez-vous dans les aires de Mollégès : – L’aire de jeux située Boulevard du Clos de la Font, est parfaite pour faire une pause et laisser les enfants se défouler. Elle est composée de jeux sur ressort et d'une structure avec toboggan. Les enfants pourront prendre le goûter sur les tables de pique-nique ombragées située à côté de l'aire de jeux. – L'aire de jeux située à côté du Stade Montmajour (Avenue Montmajour) est elle aussi composée de jeux sur ressort et d'une structure avec toboggan.

To keep the little ones happy, visit the playgrounds in Mollégès : – The playground on Boulevard du Clos de la Font is perfect for taking a break and letting the kids run wild. It features spring-loaded games and a slide structure. Children can enjoy a snack at the shaded picnic tables next to the playground. – The playground next to the Stade Montmajour (Avenue Montmajour) also features spring-loaded play equipment and a slide structure.

Um die Kleinsten zufrieden zu stellen, treffen Sie sich in den Arealen von Mollégès : – Der Spielplatz am Boulevard du Clos de la Font ist perfekt, um eine Pause einzulegen und die Kinder sich austoben zu lassen. Er besteht aus Spielgeräten auf Federn und einer Struktur mit Rutsche. Die Kinder können ihren Snack an den schattigen Picknicktischen neben dem Spielplatz einnehmen. – Der Spielplatz neben dem Stade Montmajour (Avenue Montmajour) besteht ebenfalls aus Federspielgeräten und einer Rutsche.

Voor de kleintjes zijn er speeltuinen in Mollégès : – De speeltuin op de Boulevard du Clos de la Font is de perfecte plek om even uit te rusten en de kinderen de vrije loop te laten. Er zijn verende speeltoestellen en een structuur met een glijbaan. Kinderen kunnen genieten van een snack aan de schaduwrijke picknicktafels naast de speeltuin. – De speeltuin naast het Stade Montmajour (Avenue Montmajour) heeft ook verende speeltoestellen en een structuur met een glijbaan.

Para los más pequeños, hay parques infantiles en Mollégès : – La zona de juegos del Boulevard du Clos de la Font es el lugar perfecto para hacer una pausa y dejar que los niños corran a sus anchas. Cuenta con juegos de muelle y una estructura con tobogán. Los niños pueden disfrutar de un tentempié en las mesas de picnic a la sombra que hay junto a la zona de juegos. – La zona de juegos situada junto al Stade Montmajour (Avenue Montmajour) también cuenta con juegos de muelle y una estructura con tobogán.

Per i più piccoli, ci sono parchi giochi a Mollégès: – L'area giochi sul Boulevard du Clos de la Font è il luogo perfetto per fare una pausa e lasciare che i bambini si scatenino. Presenta giochi a molla e una struttura con scivolo. I bambini possono fare uno spuntino ai tavoli da picnic ombreggiati accanto all'area giochi. – Anche l'area giochi accanto allo Stade Montmajour (Avenue Montmajour) è dotata di giochi a molla e di una struttura con scivolo.