Aire du Tertre de la Fille Morte – Sainte-Marie-aux-Mines

Cette aire de décollage parapente du "Tertre de la Fille Morte" est un site de la Fédération Française de Vol Libre n° 68D008A. Altitude au décollage : 1080m, orientation : NNE Attention à la brise se renforçant en vallée. Utilisation interdite lors des battues et de la chasse. Atterissage au stade municipal de foot. Altitude à l'attérissage : 400m, orientation E,O. Site géré par le "Delta Club des Cigognes" Plus d'infos sur leur site http://www.purgues.com/leclub.html

This paragliding launch area at "Tertre de la Fille Morte" is a Fédération Française de Vol Libre site no. 68D008A. Take-off altitude: 1080m, orientation: NNE Beware of breezes strengthening in the valley. Forbidden for use during hunting and game drives. Landing at municipal soccer stadium. Landing altitude: 400m, facing E,W. Site managed by the "Delta Club des Cigognes" More info at http://www.purgues.com/leclub.html

Dieser Paragliding-Startplatz "Tertre de la Fille Morte" ist ein Standort der Fédération Française de Vol Libre Nr. 68D008A. Höhe beim Start: 1080 m, Ausrichtung: NNE Vorsicht vor der sich verstärkenden Brise im Tal. Nutzung während Treibjagden und der Jagd verboten. Landung am städtischen Fußballstadion. Höhe bei der Landung: 400 m, Ausrichtung E,W. Die Seite wird vom "Delta Club des Cigognes" verwaltet Weitere Informationen auf ihrer Website http://www.purgues.com/leclub.html

Dit paragliding opstijggebied op "Tertre de la Fille Morte" is een site van de Fédération Française de Vol Libre n° 68D008A. Opstijghoogte: 1080m, oriëntatie: NNE Pas op voor de aanwakkerende wind in de vallei. Verboden tijdens de jacht en wildritten. Landing bij het gemeentelijke voetbalstadion. Landingshoogte: 400m, oriëntatie E,W. Terrein beheerd door de "Delta Club des Cigognes" Meer info op hun website http://www.purgues.com/leclub.html

Esta zona de despegue de parapente en el "Tertre de la Fille Morte" es un sitio de la Fédération Française de Vol Libre n° 68D008A. Altitud de despegue: 1080m, orientación: NNE Cuidado con la brisa que se refuerza en el valle. Prohibido durante la caza y los safaris. Aterrizaje en el estadio municipal de fútbol. Altitud de aterrizaje: 400m, orientación: E,W. Sitio gestionado por el "Delta Club des Cigognes" Más información en su sitio web http://www.purgues.com/leclub.html

Quest'area di decollo per parapendio a "Tertre de la Fille Morte" è un sito della Fédération Française de Vol Libre n° 68D008A. Altitudine di decollo: 1080m, orientamento: NNE Attenzione alla brezza che si rafforza nella valle. Vietato l'uso durante la caccia e i fotosafari. Atterraggio presso lo stadio di calcio comunale. Altitudine di atterraggio: 400 m, orientamento E,W. Sito gestito dal "Delta Club des Cigognes" Maggiori informazioni sul loro sito web http://www.purgues.com/leclub.html