Aire des étangs du Cougnou – Ménestreau-en-Villette

Situé à la sortie du village de Ménestreau-en-Villette, découvrez les deux étangs du Cougnou. Ce coin de nature vous permettra de vous balader autour des étangs qui s'étendent sur plus de 7 hectares. Différents aménagements et tables de piques-nique vous permettront de faire une pause dans un espace naturel préservé.

At the Cougnou ponds in Ménestreau-en-Villette, you'll find picnic tables in addition to the various facilities already in place. This will give you the chance to take a tasty break in a protected natural area, far from the noise of the city and the comings and goings of cars!

In den Étangs du Cougnou in Ménestreau-en-Villette gibt es neben den bereits vorhandenen Einrichtungen auch Picknicktische. So können Sie in einem geschützten Naturgebiet fernab von Stadtlärm und Autos eine Pause einlegen

Bij de vijvers van Cougnou in Ménestreau-en-Villette vindt u, naast de diverse reeds aanwezige voorzieningen, picknicktafels. Zo kunt u genieten van een gastronomische pauze in een beschermd natuurgebied, ver van het lawaai van de stad en het komen en gaan van auto's!

En los estanques de Cougnou, en Ménestreau-en-Villette, encontrará, además de las diversas instalaciones ya presentes, mesas de picnic. Así podrá hacer una pausa gastronómica en un espacio natural preservado, lejos del ruido de la ciudad y del ir y venir de los coches

Presso gli stagni di Cougnou a Ménestreau-en-Villette troverete, oltre alle varie strutture già presenti, tavoli da picnic. Questo vi permetterà di fare una pausa gastronomica in un'area naturale preservata, lontano dal rumore della città e dall'andirivieni delle auto!