Aire de pique-nique et arrêt vélo – Le Cul du Moulin – Orée d'Anjou

Sur les bords de Loire, au lieu dit "le Cul du Moulin", posez votre panier pique-nique face à la Loire. Un cadre exceptionnel pour profiter d'une pause gourmande au pied d'un ancien moulin à eau. Des tables sont installées à l'ombre des arbres mais il est aussi possible de s'installer au soleil tout près de l'embarcadère. Services disponibles : – tables de pique-nique – toilettes – petit abri – parking à 50m – proximité de La Loire à Vélo – sur le GR3 – borne VAE C'est aussi le lieu de départ du bateau-promenade la Luce (balade commentée d'1h). Un parcours ludique via l'application Baludik propose de mener l'enquête et découvrir la faune et la flore des bords de Loire. Une petite balade familiale interactive pour les plus petits comme les plus grands. Autres options, la balade du "Parcours médiéval" (4 km balisage rouge et tables d'interprétation) et la randonnée "De la Citadelle à la Loire" (12.8km). Les deux itinéraires passent par l'aire de pique-nique.

On the banks of the Loire, at a place called "Le Cul du Moulin", place your picnic basket facing the Loire. An exceptional setting for a gourmet break at the foot of an ancient water mill. Tables are set up in the shade of the trees, but it's also possible to sit out in the sun close to the pier. Services available : – picnic tables – toilets – small shelter – parking 50m away – close to La Loire à Vélo – on the GR3 – vAE terminal It's also the departure point for the La Luce walking boat (1-hour guided tour). A fun trail via the Baludik app lets you investigate and discover the flora and fauna of the Loire banks. An interactive family outing for young and old alike. Other options include the "Parcours médiéval" walk (4km, red signposting and interpretation tables) and the "De la Citadelle à la Loire" hike (12.8km). Both routes pass through the picnic area.

Am Ufer der Loire, am Ort "le Cul du Moulin", können Sie Ihren Picknickkorb mit Blick auf die Loire abstellen. Ein außergewöhnlicher Rahmen, um am Fuße einer alten Wassermühle eine Feinschmeckerpause zu genießen. Tische stehen im Schatten der Bäume, aber es ist auch möglich, sich in der Sonne ganz in der Nähe der Anlegestelle niederzulassen. Verfügbare Dienstleistungen : – picknicktische – toiletten – kleiner Unterstand – parkplatz in 50m Entfernung – nähe zu La Loire à Vélo – auf dem GR3 – vAE-Säule Hier startet auch das Ausflugsboot La Luce (1-stündige kommentierte Fahrt). Ein spielerischer Rundgang über die App Baludik bietet die Möglichkeit, Ermittlungen anzustellen und die Fauna und Flora der Loire-Ufer zu entdecken. Ein kleiner interaktiver Familienspaziergang für die Kleinsten und die Größten. Weitere Optionen sind der Spaziergang "Parcours médiéval" (4 km rote Markierungen und Interpretationstafeln) und die Wanderung "De la Citadelle à la Loire" (12,8 km). Beide Routen führen am Picknickplatz vorbei.

Aan de oevers van de Loire, op een plek die "le Cul du Moulin" heet, zet je je picknickmand neer met uitzicht op de Loire. Een uitzonderlijk kader voor een gastronomische pauze aan de voet van een oude watermolen. De tafels staan in de schaduw van de bomen, maar je kunt ook in de zon zitten vlakbij de pier. Beschikbare diensten : – picknicktafels – toiletten – kleine schuilplaats – parkeerplaats op 50m – in de buurt van La Loire à Vélo – op de GR3 – vAE terminal Het is ook het vertrekpunt van de wandelboot La Luce (rondleiding van 1 uur). Via een ludiek parcours met de app Baludik kunt u de fauna en flora van de oevers van de Loire onderzoeken en ontdekken. Het is een interactief gezinsuitstapje voor jong en oud. Andere mogelijkheden zijn de wandeling "Parcours médiéval" (4 km, rood gemarkeerd, met uitlegtafels) en de wandeling "De la Citadelle à la Loire" (12,8 km). Beide routes lopen door de picknickplaats.

A orillas del Loira, en un lugar llamado "le Cul du Moulin", ponga su cesta de picnic frente al Loira. Un marco excepcional para una pausa gastronómica al pie de un antiguo molino de agua. Las mesas están dispuestas a la sombra de los árboles, pero también puede sentarse al sol cerca del embarcadero. Servicios disponibles : – mesas de picnic – aseos – pequeño refugio – aparcamiento a 50 m – cerca de La Loire à Vélo – en el GR3 – terminal VAE También es el punto de partida del barco a pie La Luce (visita guiada de 1 hora). Un recorrido lúdico a través de la aplicación Baludik permite investigar y descubrir la fauna y la flora de las orillas del Loira. Un paseo interactivo en familia para grandes y pequeños. Otras opciones son el paseo "Parcours médiéval" (4 km, señalizado en rojo, con mesas de interpretación) y la caminata "De la Citadelle à la Loire" (12,8 km). Ambas rutas pasan por la zona de picnic.

Sulle rive della Loira, in un luogo chiamato "le Cul du Moulin", posate il vostro cestino da picnic di fronte alla Loira. Una cornice eccezionale per una pausa gastronomica ai piedi di un antico mulino ad acqua. I tavoli sono allestiti all'ombra degli alberi, ma potete anche sedervi al sole vicino al molo. Servizi disponibili : – tavoli da picnic – servizi igienici – piccola pensilina – parcheggio a 50m – vicino a La Loire à Vélo – sul GR3 – terminale VAE È anche il punto di partenza del battello a piedi La Luce (visita guidata di 1 ora). Un divertente percorso che utilizza l'app Baludik permette di indagare e scoprire la fauna e la flora delle rive della Loira. È una gita interattiva per tutta la famiglia, per grandi e piccini. Altre opzioni sono la passeggiata "Parcours médiéval" (4 km, segnalata in rosso, con tavoli di interpretazione) e l'escursione "De la Citadelle à la Loire" (12,8 km). Entrambi i percorsi passano per l'area picnic.