Aire de pique nique de l'Etang de la Croix Verte – Sèvremoine

Plan d'eau et soleil, en voilà un joli programme pour vos beaux jours de printemps et d'été. Rendez-vous au bord de l'eau pour déjeuner en toute quiétude. Dégourdissez-vous les jambes à la fin du repas en faisant le tour de l'étang ou en empruntant le sentier de randonnée des "Deux étangs". Services disponibles : – 15 tables de pique-nique – aire de jeux pour les enfants : tyrolienne – toboggan… – pêche : ponton PMR – toilettes – point d'eau – terrain de pétanque – accessibilité à mobilité réduite – parking à proximité Les animaux doivent être tenus en laisse. Retrouvez le sentier ludique “Sur les traces de la Chaussure” ainsi que le Musée des Métiers de la Chaussure pour une visite passionnante sur l'histoire industrielle de la chaussure qui a marqué le territoire des Mauges. A proximité de l'étang, retrouvez les circuits de randonnée "Les deux étangs" ou encore "l’Avresne".

Water and sunshine, a lovely program for your spring and summer days. Rendezvous at the water's edge for a leisurely lunch. Stretch your legs after lunch by walking around the pond or along the "Deux étangs" hiking trail. Services available: – 15 picnic tables – children's play area: zip-line – slide… – fishing: PMR pontoon – toilets – water point – petanque court – disabled access – nearby parking Pets must be kept on a leash. Join us on the fun trail "Sur les traces de la Chaussure" (In the footsteps of the shoe industry) and the Musée des Métiers de la Chaussure for a fascinating tour of the industrial history of the shoe industry, which has left its mark on the Mauges region. Near the pond, you'll find the "Les deux étangs" and "l'Avresne" hiking trails.

Wasser und Sonne, das ist ein schönes Programm für Ihre schönen Frühlings- und Sommertage. Treffen Sie sich am Ufer des Wassers, um in aller Ruhe zu Mittag zu essen. Vertreten Sie sich nach dem Essen die Beine bei einem Spaziergang um den Teich oder auf dem Wanderweg "Deux étangs". Verfügbare Dienstleistungen : – 15 Picknicktische – spielplatz für Kinder: Seilbahn – Rutsche… – angeln: PMR-Anlegestelle – toilette – wasserstelle – bouleplatz – zugänglichkeit für Behinderte – parkplatz in der Nähe Tiere müssen an der Leine gehalten werden. Besuchen Sie den Spielpfad "Sur les traces de la Chaussure" (Auf den Spuren des Schuhs) und das Musée des Métiers de la Chaussure (Museum der Schuhberufe), um einen spannenden Einblick in die industrielle Geschichte der Schuhherstellung zu erhalten, die das Gebiet der Mauges geprägt hat. In der Nähe des Teichs finden Sie die Wanderwege "Les deux étangs" oder "l'Avresne".

Water en zon, een heerlijk programma voor je lente- en zomerdagen. Geniet van een rustige lunch aan het water. Strek je benen aan het einde van de maaltijd door een wandeling te maken rond de vijver of langs het wandelpad "Deux étangs". Beschikbare diensten : – 15 picknicktafels – speeltuin voor kinderen: tokkelbaan – glijbaan, enz. – vissen: ponton PRM – toiletten – waterpunt – petanqueterrein – toegang voor gehandicapten – parkeerplaats in de buurt Huisdieren moeten aangelijnd zijn. Bezoek het ludieke parcours "In de voetsporen van de schoen" en het Schoenmakersmuseum voor een boeiende rondleiding door de industriële geschiedenis van de schoenindustrie, die haar stempel heeft gedrukt op de regio Mauges. Vlakbij de vijver zijn er de wandelpaden "Les deux étangs" en "l'Avresne".

Agua y sol, un programa encantador para sus días de primavera y verano. Disfrute de un tranquilo almuerzo junto al agua. Al final de la comida, estire las piernas paseando alrededor del estanque o por la ruta de senderismo "Deux étangs". Servicios disponibles : – 15 mesas de picnic – zona de juegos infantiles: tirolina – tobogán… – pesca: pontón PMR – aseos – punto de agua – campo de petanca – acceso minusválidos – aparcamiento cercano Los animales deben ir atados con correa. Visite el recorrido lúdico "Tras las huellas del zapato" y el Museo del Calzado para descubrir la historia de la industria zapatera que ha marcado la región de Mauges. Cerca del estanque se encuentran las rutas de senderismo "Les deux étangs" y "l'Avresne".

Acqua e sole, un bel programma per le vostre giornate primaverili ed estive. Godetevi un pranzo tranquillo in riva al mare. A fine pasto, sgranchitevi le gambe passeggiando intorno allo stagno o lungo il sentiero "Deux étangs". Servizi disponibili : – 15 tavoli da picnic – area giochi per bambini: teleferica – scivolo, ecc. – pesca: pontone PRM – servizi igienici – punto acqua – campo da bocce – accesso per disabili – parcheggio nelle vicinanze Gli animali domestici devono essere tenuti al guinzaglio. Visitate il percorso ludico "Sulle orme della scarpa" e il Museo della calzatura per un'affascinante visita alla storia industriale dell'industria calzaturiera, che ha segnato la regione di Mauges. Nei pressi dello stagno, si trovano i sentieri escursionistici "Les deux étangs" e "l'Avresne".