Aire de pique-nique de l'Etang du Pavillon – Sèvremoine

A deux pas de la Vendée, profitez d'un pique-nique au bord de l'eau dans un cadre verdoyant au calme. Le caquètement des canards bercera votre sieste de l'après-midi. Les amateurs de faune pourront s'adonner à l'observation des oiseaux, reptiles et amphibiens et les amateurs de pêche pourront s'adonner à leur activité favorite. Services disponibles : – Parking à proximité – Pêche – 3 tables de pique-nique et 3 bancs A proximité de l'étang, retrouvez le circuit de randonnées les bords de Sèvre avec son patrimoine industriel et le charme de la rivière. Retrouvez également le sentier d'interprétation le Rocher du Manis.

Just a stone's throw from the Vendée, enjoy a picnic by the water in a peaceful green setting. The cackling of ducks will lull your afternoon siesta to sleep. Wildlife enthusiasts can observe birds, reptiles and amphibians, and fishing fans can indulge in their favorite activity. Services available: – Parking nearby – Fishing – 3 picnic tables and 3 benches Near the pond, you'll find the Sèvre riverbanks walking trail, with its industrial heritage and the charm of the river. You'll also find the Rocher du Manis interpretation trail.

Genießen Sie in der Nähe der Vendée ein Picknick am Wasser in einer grünen, ruhigen Umgebung. Das Schnattern der Enten wird Ihre Siesta am Nachmittag in den Schlaf wiegen. Tierfreunde können Vögel, Reptilien und Amphibien beobachten und Angelfreunde können ihrer Lieblingsbeschäftigung nachgehen. Verfügbare Dienstleistungen: – Parkplätze in der Nähe – Angeln – 3 Picknicktische und 3 Bänke In der Nähe des Teichs finden Sie den Wanderweg les bords de Sèvre mit seinem Industrieerbe und dem Charme des Flusses. Hier finden Sie auch den Interpretationspfad Rocher du Manis.

Geniet op een steenworp afstand van de Vendée van een picknick aan het water in een rustige, groene omgeving. Het gekakel van de eenden zal uw middagdutje in slaap wiegen. Liefhebbers van wilde dieren kunnen hier vogels, reptielen en amfibieën spotten, terwijl visliefhebbers hun hart kunnen ophalen. Beschikbare services: – Parkeerplaats in de buurt – Vissen – 3 picknicktafels en 3 banken Volg in de buurt van de vijver het wandelpad langs de oevers van de Sèvre, met zijn industriële erfgoed en de charme van de rivier. Je vindt er ook het interpretatietraject van de Rocher du Manis.

A dos pasos de la Vendée, disfrute de un picnic junto al agua en un entorno tranquilo y frondoso. El cacareo de los patos adormecerá su siesta vespertina. Los amantes de la naturaleza podrán disfrutar de la observación de aves, reptiles y anfibios, mientras que los aficionados a la pesca podrán disfrutar de su pasatiempo favorito. Servicios disponibles: – Aparcamiento cercano – Pesca – 3 mesas de picnic y 3 bancos Cerca del estanque, recorra el sendero de las orillas del Sèvre, con su patrimonio industrial y el encanto del río. También encontrará el sendero de interpretación del Rocher du Manis.

A due passi dalla Vandea, godetevi un picnic in riva al mare in un ambiente tranquillo e verdeggiante. Il gracchiare delle anatre cullerà la vostra siesta pomeridiana. Gli amanti della fauna selvatica potranno osservare uccelli, rettili e anfibi, mentre gli appassionati di pesca potranno dedicarsi al loro passatempo preferito. Servizi disponibili: – Parcheggio nelle vicinanze – Pesca – 3 tavoli da picnic e 3 panchine Nei pressi dello stagno, si può percorrere il sentiero pedonale delle rive della Sèvre, con il suo patrimonio industriale e il fascino del fiume. Troverete anche il sentiero di interpretazione del Rocher du Manis.