Aire de pique-nique de Berneuil-sur-Aisne – Berneuil-sur-Aisne

Cette aire de pique-nique, au cœur d'un agréable espace fleuri, est un véritable havre de paix pour les familles et les amis en quête de détente. Vous y trouverez plusieurs tables de pique-nique, conçues pour petits et grands ! Les plus petits y trouveront des tables à leur hauteur : parfaites pour savourer un goûter en toute sécurité. À proximité, des jeux pour enfants égayent l'endroit : balançoire, toboggan et autres jeux permettent aux plus jeunes de s'amuser en toute liberté, sous le regard attentif de leurs parents. Pour les plus grands, un terrain de pétanque s'y trouve également, ainsi qu'une table de ping-pong. Apportez vos raquêtes ! Cette aire de pique-nique, avec ses équipements adaptés et son cadre reposant, est l'endroit idéal pour passer un chouette moment en plein air.

This picnic area, in the heart of a pleasant flowery setting, is a haven of peace for families and friends in search of relaxation. Here you'll find picnic tables for all ages! The little ones will find tables at their height: perfect for enjoying a snack in complete safety. Nearby, children's games brighten up the area: swings, slides and other games allow the youngest to enjoy themselves in complete freedom, under the watchful eye of their parents. For older children, there's also a petanque court and a ping-pong table. Bring your quests! This picnic area, with its adapted facilities and relaxing setting, is the ideal place to spend a great time outdoors.

Dieser Picknickplatz inmitten einer angenehmen Blumenwiese ist eine wahre Oase der Ruhe für Familien und Freunde, die sich entspannen möchten. Hier finden Sie mehrere Picknicktische, die für Groß und Klein geeignet sind! Für die Kleinsten gibt es Tische in ihrer Höhe – perfekt, um einen Snack in aller Sicherheit zu genießen. Schaukeln, Rutschen und andere Spielgeräte sorgen dafür, dass sich die Kleinen unter den wachsamen Augen ihrer Eltern frei bewegen können. Für die Größeren gibt es auch einen Bouleplatz und eine Tischtennisplatte. Bringen Sie Ihre Rackets mit! Dieser Picknickplatz mit seinen geeigneten Einrichtungen und seiner erholsamen Umgebung ist der ideale Ort, um eine schöne Zeit im Freien zu verbringen.

Deze picknickplaats, midden in een aangename bloemrijke omgeving, is een oase van rust voor gezinnen en vrienden die willen ontspannen. Er zijn voldoende picknicktafels voor alle leeftijden! De allerkleinsten vinden tafels op hun hoogte: perfect om in alle veiligheid een hapje te eten. In de buurt zijn er speeltoestellen voor kinderen: een schommel, glijbaan en andere speeltoestellen zorgen ervoor dat de allerkleinsten zich in alle vrijheid kunnen vermaken, onder het toeziend oog van hun ouders. Voor de grotere kinderen is er ook een petanqueterrein en een tafeltennistafel. Breng je rekken mee! Deze picknickplaats, met zijn aangepaste voorzieningen en ontspannende omgeving, is de ideale plek om wat quality time in de buitenlucht door te brengen.

Esta zona de picnic, en el corazón de un agradable entorno florido, es un remanso de paz para familias y amigos que buscan relajarse. Hay mesas de picnic para todas las edades Los más pequeños encontrarán mesas a su altura: perfectas para disfrutar de un tentempié con total seguridad. Cerca, los juegos infantiles animan la zona: un columpio, un tobogán y otros juegos permiten a los más pequeños divertirse con total libertad, bajo la atenta mirada de sus padres. Para los más mayores, también hay una zona de petanca y una mesa de ping-pong. ¡Tráigase sus perchas! Este merendero, con sus instalaciones especialmente adaptadas y su entorno relajante, es el lugar ideal para pasar un buen rato al aire libre.

Quest'area picnic, nel cuore di una piacevole cornice fiorita, è un'oasi di pace per famiglie e amici in cerca di relax. Ci sono molti tavoli da picnic per tutte le età! I più piccoli troveranno tavoli alla loro altezza: perfetti per gustare uno spuntino in tutta sicurezza. Nelle vicinanze, i giochi per bambini rallegrano l'area: un'altalena, uno scivolo e altri giochi permettono ai più piccoli di divertirsi in piena libertà, sotto l'occhio vigile dei genitori. Per i più grandi, c'è anche un'area per le bocce e un tavolo da ping pong. Portate le vostre rastrelliere! Quest'area picnic, con le sue strutture appositamente adattate e il suo ambiente rilassante, è il luogo ideale per trascorrere del tempo all'aria aperta.