Aire de jeux – Uzein

Le village d'Uzein se trouve au nord de Pau, après l'aéroport. C'est un petit village Béarnais, ancien dans lequel on trouve les commerces des proximité. Dans un petit sous bois agréable, des tables de pique nique sont installées à côté de divers jeux pour enfants, au milieu d'un espace vert. Vous bénéficierez également d'un toilette public et de lavabos. Cette place se trouve vraiment au calme dans un décor agréable sans passage de voiture.

The village of Uzein is located north of Pau, after the airport. It is a small Béarnais village, old in which you can find local shops. In a small pleasant undergrowth, picnic tables are set up next to various games for children, in the middle of a green area. You will also benefit from a public toilet and washbasins. This place is really quiet in a pleasant setting with no cars passing by.

Das Dorf Uzein liegt nördlich von Pau, hinter dem Flughafen. Es ist ein kleines, altes Dorf im Béarnais-Stil, in dem man alle wichtigen Geschäfte findet. In einem kleinen, gemütlichen Unterholz stehen Picknicktische neben verschiedenen Kinderspielen inmitten einer Grünfläche. Es gibt auch eine öffentliche Toilette und Waschbecken. Dieser Platz liegt wirklich ruhig in einer angenehmen Umgebung ohne vorbeifahrende Autos.

Het dorp Uzein ligt ten noorden van Pau, na het vliegveld. Het is een klein, oud Béarnais dorp met lokale winkels. In een klein aangenaam bos zijn picknicktafels geïnstalleerd naast verschillende spelletjes voor kinderen, midden in een groene ruimte. Er is ook een openbaar toilet en wastafels. Deze plaats is echt rustig in een aangename omgeving zonder verkeer.

El pueblo de Uzein está situado al norte de Pau, después del aeropuerto. Es un pequeño y antiguo pueblo bearnesa con tiendas locales. En un pequeño y agradable bosque, se instalan mesas de picnic junto a varios juegos para niños, en medio de un espacio verde. También hay un aseo público y lavabos. Este lugar es realmente tranquilo en un entorno agradable sin tráfico.

Il villaggio di Uzein si trova a nord di Pau, dopo l'aeroporto. È un piccolo e antico villaggio béarnais con negozi locali. In un piccolo e piacevole bosco sono stati installati tavoli da picnic accanto a vari giochi per bambini, nel mezzo di uno spazio verde. Sono presenti anche una toilette pubblica e dei lavabi. Questo posto è davvero tranquillo, in un ambiente piacevole e senza traffico.