AIRE DE JEUX DU PARC PAYSAGER

Ages : De 1 à 12 ans – Aire des tout petits : 1 à 4 ans – Bac à sable : 3 à 6 ans – Aire des grands = Les toboggans et l’énorme « araignée » en fil : 5 à 12 ans

Ages: 1 to 12 years old – Toddlers' area: 1 to 4 years old – Sandbox: 3 to 6 years old – Aire des grands = The slides and the huge "spider" in thread : 5 to 12 years old

Alter: Von 1 bis 12 Jahren – Kleinkindbereich: 1 bis 4 Jahre – Sandkasten: 3 bis 6 Jahre – Bereich für die Großen = Die Rutschen und die riesige "Spinne" aus Fäden: 5 bis 12 Jahre

Leeftijden: 1 tot 12 jaar – Kleutergebied: 1 tot 4 jaar – Zandbak: 3 tot 6 jaar – Gebied voor grote kinderen = de glijbanen en de enorme draad "spin": 5 tot 12 jaar

Edades: de 1 a 12 años – Área para niños pequeños: de 1 a 4 años – Caja de arena: de 3 a 6 años – Zona para niños grandes = Toboganes y la enorme araña de alambre: 5 a 12 años

Età: da 1 a 12 anni – Area bambini: da 1 a 4 anni – Sandbox: da 3 a 6 anni – Area bambini grandi = scivoli e l'enorme ragno di ferro: da 5 a 12 anni