Aire de jeux du Jardin de la Ria – Pornic

Cette aire de jeux est à destination des enfants de 1 an à 12 ans. Une aire de jeux ludique située au bord du site du château de Pornic. 🛝 Les structures de jeux que vous trouverez au jardin de Retz : un portique avec 2 balançoires un portique avec une balancelle, en toute sécurité pour les tout-petits grâce au siège enveloppant. une structure de jeux multi-activités avec plateforme et tours non fermées, ouvrant sur une passerelle, un pont de singe, un toboggan… un ensemble d'agrès avec anneaux, une échelle en fer, un filet à grimper en cordes, un mur d'escalade en bois où les plus grands pourront réaliser des acobaties ainsi que de deux jeux sur ressort individuels (une coccinelle et une abeille).   L'aire de jeux du Jardin de Retz est un endroit idéal pour que vos enfants puissent s’amuser et passer un agréable moment en plein air ! Grâce à son équipement complet, les enfants peuvent bouger et se défouler mais aussi mettre à l'épreuve leur coordination, leur force et leur habileté. La balançoire est un élément phare qui donne aux enfants la sensation de voler dans les airs et le bonheur de toucher un petit bout du ciel !   Les petit + : un lieu idéal pour se retrouver en famille, passer de bons moments entre amis et discuter entre parents dans cet espace arboré. Laissez-vous emporter par cet écrin de verdure en centre-ville, offrant de nombeux bancs, un petit coin de paradis, à l'abri du vent. un endroit situé à proximité de l'aire de jeu de la plage du château.

This playground is designed for children aged 1 to 12. A fun playground on the edge of the Château de Pornic site. ? The play structures you'll find at Jardin de Retz : a gantry with 2 swings a gantry with a swing, safe for toddlers thanks to the wrap-around seat. a multi-activity play structure with platform and open towers, opening onto a footbridge, a monkey bridge, a slide… a set of apparatus with rings, an iron ladder, a rope climbing net and a wooden climbing wall where older children can perform acrobatic feats as well as two individual spring games (a ladybug and a bee). The Jardin de Retz playground is the ideal place for your children to have fun and enjoy the great outdoors! Thanks to its full range of equipment, children can not only move and let off steam, but also test their coordination, strength and dexterity. The swing is a key feature, giving children the sensation of flying through the air and the joy of touching a little piece of the sky! The little extras : an ideal place for families to get together, spend quality time with friends and chat with relatives in this wooded area. Let yourself be swept away by this green setting in the town center, with its many benches, a little corner of paradise, sheltered from the wind. close to the Château beach playground.

Dieser Spielplatz ist für Kinder von 1 Jahr bis 12 Jahren gedacht. Ein spielerischer Spielplatz am Rande des Geländes des Schlosses von Pornic. ? Die Spielstrukturen, die Sie im Jardin de Retz finden : ein Klettergerüst mit zwei Schaukeln ein Klettergerüst mit einer Schaukel, in aller Sicherheit für die Kleinsten dank des umhüllenden Sitzes. ein Multiaktivitäts-Spielgerüst mit Plattform und nicht geschlossenen Türmen, die sich zu einem Steg, einer Affenbrücke, einer Rutsche… öffnen. eine Reihe von Turngeräten mit Ringen, einer Eisenleiter, einem Kletternetz aus Seilen, einer Kletterwand aus Holz, an der die Größeren Akobatiken herstellen können sowie zwei individuelle Federspiele (ein Marienkäfer und eine Biene). Der Spielplatz im Jardin de Retz ist ein idealer Ort für Ihre Kinder, um sich zu amüsieren und eine schöne Zeit im Freien zu verbringen! Dank seiner umfangreichen Ausstattung können sich die Kinder bewegen und austoben, aber auch ihre Koordination, Kraft und Geschicklichkeit auf die Probe stellen. Die Schaukel ist ein Highlight, das den Kindern das Gefühl vermittelt, durch die Luft zu fliegen, und das Glück, ein kleines Stück des Himmels zu berühren! Die kleinen + : ein idealer Ort, um sich mit der Familie zu treffen, schöne Momente mit Freunden zu verbringen und mit den Eltern in diesem baumbestandenen Bereich zu diskutieren. Lassen Sie sich von dieser grünen Oase im Stadtzentrum mit ihren zahlreichen Bänken mitreißen, ein kleines Stück Paradies, das vor dem Wind geschützt ist. ein Ort, der sich in der Nähe des Spielplatzes am Schlossstrand befindet.

Deze speeltuin is voor kinderen van 1 tot 12 jaar. Een leuke speeltuin aan de rand van het Château de Pornic. ? De speelstructuren vind je in de Jardin de Retz : een schommel met 2 schommels een portaal met een schommel, volledig veilig voor peuters dankzij het omhullende zitje. een multi-activiteiten speelstructuur met een platform en open torens, die uitkomt op een loopbrug, een apenbrug, een glijbaan, enz. een speeltoestel met ringen, een ijzeren ladder, een touwklimnet en een houten klimwand waar oudere kinderen acrobatische toeren kunnen uithalen en twee individuele lentespellen (een lieveheersbeestje en een bij). De speeltuin van Jardin de Retz is de ideale plek voor je kinderen om zich te vermaken in de buitenlucht! Met de vele speeltoestellen kunnen kinderen zich uitleven en hun coördinatie, kracht en vaardigheden testen. De schommel is een belangrijk onderdeel, waardoor kinderen het gevoel krijgen door de lucht te vliegen en een stukje hemel kunnen aanraken! De kleine extra's : een ideale plek voor gezinnen om samen te komen, tijd door te brengen met vrienden en een praatje te maken met de ouders in deze bosrijke omgeving. Laat je meeslepen door deze groene omgeving in het stadscentrum, met zijn vele bankjes, een klein paradijselijk hoekje, beschut tegen de wind. een plek dicht bij de speeltuin van het strand van Château.

Esta zona de juegos es para niños de 1 a 12 años. Una zona de juegos lúdica al borde del recinto del castillo de Pornic. ? Las estructuras de juego que encontrarás en el Jardin de Retz : un columpio con 2 columpios un pórtico con un columpio, totalmente seguro para los niños pequeños gracias al asiento envolvente. una estructura de juego multiactividad con una plataforma y torres abiertas, que se abren a una pasarela, un puente mono, un tobogán, etc. un conjunto de aparatos con anillas, una escalera de hierro, una red para trepar con cuerda y un rocódromo de madera donde los niños mayores pueden realizar acrobacias así como dos juegos individuales de muelle (una mariquita y una abeja). La zona de juegos del Jardin de Retz es el lugar ideal para que sus hijos se diviertan y disfruten al aire libre Gracias a su completo equipamiento, los niños podrán moverse y desahogarse, además de poner a prueba su coordinación, su fuerza y su destreza. El columpio es un elemento clave, ya que ofrece a los niños la sensación de volar por los aires y la alegría de tocar un trocito de cielo Los pequeños extras : un lugar ideal para reunirse en familia, pasar buenos momentos entre amigos y charlar con los padres en esta zona arbolada. Déjese llevar por este entorno verde en el centro de la ciudad, con sus numerosos bancos, un pequeño rincón del paraíso, al abrigo del viento. un lugar situado cerca de la zona de juegos de la playa del Château.

Quest'area giochi è dedicata ai bambini da 1 a 12 anni. Un'area giochi divertente ai margini del sito del Castello di Pornic. ? Le strutture ludiche che troverete nel Jardin de Retz : un'altalena con 2 dondoli un cavalletto con altalena, completamente sicuro per i più piccoli grazie al sedile avvolgente. una struttura di gioco multiattività con una piattaforma e torri aperte, che si aprono su una passerella, un ponte delle scimmie, uno scivolo, ecc. una serie di attrezzi con anelli, una scala di ferro, una rete per arrampicarsi con la corda e una parete di legno per arrampicarsi, dove i bambini più grandi possono fare acrobazie e due giochi a molla individuali (una coccinella e un'ape). L'area giochi del Jardin de Retz è il luogo ideale per i vostri bambini per divertirsi e stare all'aria aperta! Con una gamma completa di attrezzature, i bambini possono muoversi e sfogarsi, oltre a mettere alla prova la loro coordinazione, forza e abilità. L'altalena è un elemento fondamentale, che dà ai bambini la sensazione di volare nell'aria e la gioia di toccare un pezzetto di cielo! I piccoli extra: un luogo ideale per le famiglie per riunirsi, trascorrere del tempo di qualità con gli amici e chiacchierare con i genitori in questo spazio alberato. Lasciatevi trasportare da questa cornice verde nel centro della città, con le sue numerose panchine, un piccolo angolo di paradiso, al riparo dal vento. un luogo situato vicino all'area giochi della spiaggia di Château.