Aire de jeux de Saint-Jean-Trolimon – Saint-Jean-Trolimon

À deux pas de la Maison des jeux bretons, l'aire de jeux de Saint-Jean-Trolimon est équipée d'une balançoire et d'un toboggan, ainsi que d'un terrain multisports pour la pratique du basket et du foot. Un parcours santé et une tyrolienne (à partir de 6 ans sous surveillance d'un adulte) complètent l'équipement. Galochodrome et deux tables de pique-nique à proximité.

Just a stone's throw from the Maison des jeux bretons, the Saint-Jean-Trolimon play area has a swing and a slide, as well as a multi-sports pitch for basketball and football. There's also a fitness trail and a zip line (for children aged 6 and over, under adult supervision). Galochodrome and two picnic tables nearby.

Der Spielplatz in Saint-Jean-Trolimon liegt nur wenige Schritte vom Haus der bretonischen Spiele entfernt und ist mit einer Schaukel und einer Rutsche sowie einem Multisportfeld für Basketball und Fußball ausgestattet. Ein Gesundheitsparcours und eine Seilrutsche (ab 6 Jahren unter Aufsicht eines Erwachsenen) vervollständigen die Ausstattung. Galochodrome und zwei Picknicktische in der Nähe.

Op een steenworp afstand van het Maison des jeux bretons ligt de speeltuin Saint-Jean-Trolimon met een schommel en een glijbaan, evenals een multisportveld voor basketbal en voetbal. Er is ook een fitnessparcours en een tokkelbaan (voor kinderen vanaf 6 jaar, onder toezicht van een volwassene). Galochodroom en twee picknicktafels in de buurt.

A dos pasos de la Maison des jeux bretons, la zona de juegos de Saint-Jean-Trolimon dispone de un columpio y un tobogán, así como de una pista polideportiva de baloncesto y fútbol. También hay una pista de fitness y una tirolina (para niños a partir de 6 años, bajo la supervisión de un adulto). Galochodromo y dos mesas de picnic en las inmediaciones.

A pochi passi dalla Maison des jeux bretons, l'area giochi di Saint-Jean-Trolimon dispone di un'altalena e di uno scivolo, oltre che di un campo polisportivo per il basket e il calcio. C'è anche un percorso fitness e una teleferica (per bambini dai 6 anni in su, sotto la supervisione di un adulto). Galoppatoio e due tavoli da picnic nelle vicinanze.