Description
Profitez de la mer et de la Côte de Granit Rose en toute liberté! 2 bases de location vous accueillent: plage de la Grève-Blanche (Maison de la mer) pour kayaks, dériveurs et planches à voile et plage du Coz-Pors pour des balades en kayak. En famille ou entre amis, découvrez un cadre naturel remarquable, entre criques, plages et formations de granite rose, pour explorer, s'amuser et admirer la beauté unique du littoral.
English
Enjoy the sea and the Pink Granite Coast in total freedom! 2 rental bases welcome you: Grève-Blanche beach (Maison de la mer) for kayaks, dinghies and windsurfers, and Coz-Pors beach for kayak trips. With family or friends, discover a remarkable natural setting, with coves, beaches and pink granite formations to explore, enjoy and admire the unique beauty of the coastline.
Deutsch
Genießen Sie das Meer und die Côte de Granit Rose in aller Freiheit! es gibt zwei Verleihstellen: den Strand Grève-Blanche (Maison de la mer) für Kajaks, Jollen und Windsurfbretter und den Strand Coz-Pors für Kajakfahrten. Entdecken Sie mit der Familie oder mit Freunden eine bemerkenswerte Naturlandschaft mit Buchten, Stränden und rosa Granitformationen, um die einzigartige Schönheit der Küste zu erkunden, sich zu amüsieren und zu bewundern.
Dutch
Geniet in alle vrijheid van de zee en de Roze Granietkust! je kunt 2 bases huren: het strand van Grève-Blanche (Maison de la mer) voor kajaks, rubberboten en windsurfers, en het strand van Coz-Pors voor kajaktochten. Ontdek met familie of vrienden een opmerkelijke natuurlijke omgeving, met inhammen, stranden en roze granietformaties om te verkennen, te genieten en de unieke schoonheid van de kustlijn te bewonderen.
Español
¡Disfrute del mar y de la Costa de Granito Rosa con total libertad! dispone de 2 bases de alquiler: la playa de Grève-Blanche (Maison de la mer) para kayaks, lanchas neumáticas y windsurf, y la playa de Coz-Pors para excursiones en kayak. En familia o entre amigos, descubra un marco natural excepcional, con calas, playas y formaciones de granito rosa para explorar, disfrutar y admirar la belleza única del litoral.
Italiano
Godetevi il mare e la Costa di Granito Rosa in tutta libertà! sono disponibili 2 basi di noleggio: la spiaggia di Grève-Blanche (Maison de la mer) per kayak, gommoni e windsurf, e la spiaggia di Coz-Pors per escursioni in kayak. In famiglia o con gli amici, scoprite un ambiente naturale straordinario, con insenature, spiagge e formazioni di granito rosa da esplorare, godere e ammirare la bellezza unica della costa.